CONSISTS ESSENTIALLY in German translation

• besteht im Wesentlichen
• besteht im wesentlichen aus
• setzt sich im Wesentlichen
• besteht im Kern

Examples of using Consists essentially in English and their translations into German

The heating system consists essentially of tungsten mesh or rod heating elements.
Die Heizungsanlage besteht im Wesentlichen aus Wolfram-Mesh oder Stab Heizelemente.

The on-screen keyboard layout consists essentially of at least two. jpg images.
Im Grunde besteht ein Bildschirmtastaturlayout aus mindestens zwei. jpg Bildern.

Currently it consists essentially of Linux servers and a few SGI Iris Indigo workstations.
Zur Zeit besteht es im Wesentlichen aus Linux-Servern und einigen alten SGI Iris Indigo Workstations.

The functional principle of satellite navigation consists essentially in measuring signal propagation delays.
Im Wesentlichen basiert das Funktionsprinzip der Satellitennavigation auf der Messung von Signallaufzeiten.

It consists essentially of a series of case studies in the costs of the Schism.
Er besteht im Wesentlichen aus einer Reihe von Fallstudien zu den Kosten des Schisma.

The work consists essentially in operations to reinforce structures,
Die Arbeiten umfassen im Wesentlichen eine Verstärkung der Strukturen,

The diplexer consists essentially of two -3dB couplers
Der Diplexer besteht im Wesentlichen aus zwei -3dB- Kopplern

Marzipan consists essentially of ground and roasted almonds
Marzipan besteht im Wesentlichen aus gemahlenen und gerösteten Mandeln

The hydraulic nut consists essentially of a piston, a cylinder
Die Hydraulikmutter besteht im Wesentlichen aus einem Kolben, einem Zylinder

A longboard consists essentially of one deck, two trucks,
Ein Longboard besteht im Wesentlichen aus einem Deck, zwei Achsen,

AX 21 consists essentially of 45 mm wide strips of polyester.
AX 20 und AX 21 bestehen überwiegend aus 45 mm breiten Gurtbändern aus Polyester.

This healing information consists essentially of trust among participants- trust among people
Diese Heilungsinformation entsteht wesentlich aus dem Vertrauen der Teilnehmer. Vertrauen unter den Menschen

Following a short transition with layers of fourths one over the other, the elaboration consists essentially of three sections.
Nach einer kurzen Überleitung mit übereinanderliegenden Quartschichten, im Wesentlichen aus drei Abschnitten.

It consists essentially of forbidding members of the"military wing" travel in the EU
Er besteht in erster Linie in dem Verbot für Mitglieder des"militärischen Flügels", in der Union zu reisen

The job of the beekeeper consists essentially in providing the bees with shelter
Die Aufgabe des Imkers besteht im wesentlichen darin, den Bienen Schutz

Oil analysis Oil and fat analysis consists essentially of a series of standard analyses which are summarized in the"DGF unit methods.
Öl-Analyse Die Öl- und Fettanalytik besteht im Wesentlichen aus einer Reihe von Standarduntersuchungen die in den"DGF-Einheitsmethoden" zusammengefasst sind.

The claim of the patent in suit concerns a"belt tensioner drive", which consists essentially of two worm gears connected in series.
Der Patentanspruch des Streitpatents betrifft einen Gurtstrafferantrieb, der im Wesentlichen aus zwei hintereinander geschalteten Schneckengetrieben besteht.

The world-socialist society consists essentially of two friendly classes(together with some intermediate layers),
Die weltsozialistische Gesellschaft setzt sich im Wesentlichen aus zwei befreundeten Klassen zusammen, dem Weltproletariat

The chromium-free sludge, which consists essentially of high-quality proteins
Der chromfreie Schlamm, der im wesentlichen aus hochwertigen Eiweià en und Kalk besteht, kann zu 75 Prozent

This renovation consists essentially of: entire repainting of the walls
Die Renovierung besteht im Wesentlichen aus: einem kompletten Neuanstrich der Wände