CONSTRUCTION STANDARDS in German translation

• Baunormen
• Baustandards
• Konstruktionsstandards
• baulichen Standards
• Bau-standards
• Konstruktionsnormen
• Bauvorschriften
• Bauvorschriften für den Ballastwasser-austausch

Examples of using Construction standards in English and their translations into German

increasing information about using wood in construction on the basis of life cycle calculations and common construction standards and by the Member States making wood construction part of their national timber procurement policy;
u.a. die Nutzung der nachhaltig erzeugten Waldbioenergie und das Bauen mit Holz gefördert werden, und zwar durch die Ver breitung von Wissen, einheitliche Baustandards sowie Lebenszyklusberechnungen sowie die Berücksichtigung des Bauens mit Holz in der Holzbeschaffungspolitik der Mitgliedstaaten;

Construction standards===The route is double track and electrified throughout.
Ausbauzustand ===Die Strecke ist durchgehend zweigleisig und elektrifiziert.

When constructing new buildings, Swiss Life aims for the Minergie standard as a rule or other sustainable construction standards.
Bei Neubauten strebt Swiss Life in der Regel den Minergie -Standard oder andere Standards im Bereich des nachhaltigen Bauens an.

for example when preparing harmonized construction standards at European level Eurocodes.
allem für pränormative Forschungsarbeiten, insbesondere für die Erstellung harmonisierter europäischer Normen im Bausektor(Eurocodes).

use for emits laser line to be horizontal construction standards in building site and vertical.
verwenden für emittiert laser linie zu werden horizontale bau standards in baustelle und vertikale.

Quite clearly, risk prevention measures must be stepped up by improving vessel design and construction standards, one such measure being mandatory double hulls.
Es ist ganz offensichtlich notwendig, verstärkt Maßnahmen zur Risikoprävention zu ergreifen und die Normen für die Konstruktion und den Bau von Öltankern zu verbessern, was beispielsweise die Vorschrift einschließt, daß diese mit einem doppelwandigen Rumpf ausgestattet sein müssen.

This standard, published by the Construction Standards Committee("NABau"), is to a large part devoted to basic guidelines for planning and realizing fall arrest systems.
Die vom Normenausschuss Bauwesen(NABau) herausgegebene Norm widmet sich in großen Teilen den Grundlagen für die Planung und Realisierung von Absturzsicherungen.

iii construction standards, iv maintenance
iii bautechnischen Standards, iv Wartung

Central administration of construction standards.
Zentrale Verwaltung von Konstruktionsstandards.

Other medical, pharmaceutical, and construction standards.
Andere medizinische, pharmazeutische und Baustandards.

The Euravenir tower is certified according to French sustainable construction standards label HPE niveau BBC Effinergie 2005.
Der Euravenir Turm wurde nach französischen Standards zum nachhaltigen Bauen zertifiziert label HPE niveau BBC Effinergie 2005.

Produced according to processrequirements and construction standards ensure long service operation floor located underneath communications systems and flooring.
Nach Verfahren hergestelltAnforderungen und Standards Bau langer Betrieb Boden unter Kommunikationssysteme und Fußböden gelegen gewährleisten.

The maps and safety analyses are prepared based on corresponding DIN standards or European construction standards.
Die Karten und Sicherheitsnachweise werden im Rahmen entsprechender DIN-Normen bzw. entsprechender europäischer Baunormen erstellt.

These standards, particularly part 1910 of the General Standards and part 1926 of the Construction Standards, should be consulted.
Diese Standards, insbesondere Teil 1910 von den allgemeinen Standards und ein Teil 1926 in den Bau Standards, sollte konsultiert werden.

Before carrying out each stage of plastering should wait period, regulated construction standards and recommendations of manufacturers of ready mixes.
Vor der Durchführung jeder Phase der Verputz sollten Periode geregelt Bau Standards und Empfehlungen der Hersteller von Fertigmischungen warten.

high construction standards and reliability are the features that make these washers unique.
hoher baulicher Standard und absolute Zuverlässigkeit: dies sind die einmaligen Eigenschaften, die diese Spülmaschinen auszeichnen.

And when I was starting out, temporary projects were an inexpensive way for me to try something without sticking to legal construction standards.
Und gerade als ich noch am Anfang stand, waren temporäre Projekte für mich eine günstige Methode, um etwas auszuprobieren, ohne mich an die gesetzlichen Baunormen halten zu müssen.

With precise design and construction standards, these bulk bags are also ideal for a wide range of end products like sand,
Mit präzisen Konstruktion und Bau-Standards, sind diese Massenbeutel ideal für eine breite Palette von Endprodukten wie Sand, Farbstoffe, Zement,

Construction standards aren't what they were during the Inquisition.
Die Baunormen sind nicht mehr das, was sie während der Inquisition waren.

New construction standards HPE: heat
Neue Baunormen HPE: Wärme-