CONSTRUCTION STANDARDS IN SPANISH TRANSLATION

• normas de construcción
• estándares de construcción

Examples of using Construction standards in English and their translations into Spanish

Construction standards oblige us to focus on basic aspects of energy efficiency and sustainability.
Las normativas de edificación obligan a centrarse en aspectos básicos de eficiencia energética y sostenibilidad.

Housing construction standards and regulations on infrastructure are established in Ordinance No. 5 of 1995.
Las normas para la construcción de viviendas y los reglamentos sobre infraestructuras figuran en la Ordenanza Nº 5 de 1995.

The Regulation concerning Housing Construction Standards prescribes minimum requirements for park
En la Reglamentación relativa a las normas de construcción de viviendas se estipulan los requisitos mínimo para los parques

high construction standards, avant-garde hydraulic system
Robusta, con estándares de construcción elevados, oleodinámica de vanguardia

Under the project,"Improving school construction standards" the standardization of school maintenance criteria has been launched.
En el marco del proyecto de mejora de las normas para la construcción de escuelas, se ha puesto en marcha la normalización de los criterios de mantenimiento de las escuelas.

part 1926 of the Construction Standards should be consulted.
las Normas generales y la sección 1926 de las Normas sobre construcción.

IDENTIFICATION Name, address of the manufacturer Type of welding machine Identification with reference to serial number Symbol of the type of welding machine Reference to the construction standards.
IDENTIFICACIÓN Nombre, dirección del fabricante Tipo de generador Identificación referida al número de serie Símbolo del tipo de generador Referencia a la normativa de construcción.

the GDP has had little say regarding construction standards.
el Departamento General de Cárceles ha tenido poca influencia en las normas de construcción.

part 1926 of the Construction Standards, should be consulted.
los Estándares Generales y la parte 1926 de los Estándares de la Construcción.

part 1926 of the Construction Standards should be consulted.
las Normas generales y el apartado 1926 de las Normas de construcción.

Housing construction matters(building standards, quality, reliability etc.) are governed by the building legislation and national construction standards.
Las cuestiones relacionadas con la construcción de una vivienda(normas de construcción, calidad, seguridad,etc.) están reglamentadas por la legislación de la construcción y las normas de construcción de Turkmenistán.

Code for multifamily housing, the Regulation concerning Housing Construction Standards was enacted on 15 January 1991.
que respecta a las viviendas colectivas, el 15 de enero de 1991 se promulgó la Reglamentación relativa a las normas de construcción de viviendas.

is thanks to a careful choice of the construction standards and the materials used.
gracías a una atenta elección de los cánones constructivos y de los materiales utilizados.

Construction standards comply, as much as practicable,
Las normas de construcción cumplen, en la medida de lo posible,

Market priming through the dissemination of green construction standards for one- to four-family homes
El estímulo del mercado a través de la difusión de las normas de construcción sustentables de viviendas de una a cuatro familias

Again, it is about adapting to industrialized construction standards-based on seriation
De nuevo, se trata de adaptarse a unos estándares de construcción industrializados-basados en la seriación y la repetición- respetando

The difference between construction standards of mountain roads in industrialized countries
La diferencia entre las normas de construcción de caminos de montaña en los países industrializados

commercial drivers licenses, and improved school bus construction standards.
licencias de conducir comerciales y estándares de construcción de autobuses escolares mejorados.

With regard to construction standards, it has been noted that although the double-hull tanker requirement would undoubtedly lead to a reduction in pollution,
Con respecto a las normas de construcción, se ha señalado que aunque la prescripción del doble casco para los buques-cisterna reduciría sin duda la contaminación,

ended in May 2016, fulfilling all Lean construction standards, being a modern and high-tech industrial plant.
terminó en mayo del 2016 cumpliendo todos los estándares de construcción Lean siendo una planta industrial moderna y de alta tecnología.