COPY OPERATION in German translation

• Kopiervorgang
• Kopieroperation
• Kopiervorgangs

Examples of using Copy operation in English and their translations into German

After you have queued or applied the copy operation.
Nachdem Sie den Kopiervorgang in die ausstehenden Operationen eingereiht oder vollzogen haben.

This causes a copy operation to be initiated without any confirmation.
Hiermit wird der Kopiervorgang ohne Bestätigung gestartet.

When the copy operation is completed,
Wenn der Kopiervorgang abgeschlossen ist,

Backup can be made to a new backup folder during every copy operation.
Die Sicherung kann bei jedem Kopiervorgang in einen neuen Sicherungsordner erstellt werden.

This option enables you to have the following actions logged during a copy operation.
Mit dieser Option können folgende Aktionen während eines Kopiervorgangs protokolliert werden: Löschvorgänge Kopieraktionen.

Each filter text can be enabled or disabled for a copy operation via its checkbox.
Jeder Filtertext kann über sein Kontrollkästchen für den Kopiervorgang aktiviert oder deaktiviert werden.

The linked drive letter is automatically disconnected and released when the copy operation has completed.
Der verknüpfte Laufwerksbuchstabe wird nach dem Kopiervorgang automatisch wieder getrennt und freigegeben.

This enables the time and harddisk space required for a copy operation to be reduced.
Hierdurch verringert sich der Zeitaufwand und Speicherverbrauch für einen Kopiervorgang.

During file copy operation(using cp command) on Linux only‘data' fork is copied..
Beim Kopieren von Dateien auf Linux(unter Verwenden von cp command) werden nur die"Fork Data" kopiert..

destination folders designate the folders between which a copy operation is to be performed.
Zielordner werden die Ordner festgelegt, zwischen welchen ein Kopiervorgang durchgeführt werden soll.

Formatting can also be done automatically via a command-line command before every copy operation using cdrtools freeware.
Das Formatieren kann auch mit der Freeware cdrtools per Kommandozeilenbefehl automatisch vor jedem Kopiervorgang durchgeführt werden.

This profile property enables folders to be designated between which a copy operation is to be performed.
Mit dieser Profileigenschaft werden die Ordner festgelegt, zwischen welchen ein Kopiervorgang durchgeführt werden soll.

Never directly start a copy operation when you have just made changes to the properties of a profile.
Starten Sie niemals einen direkten Kopiervorgang, wenn Sie Änderungen an den Eigenschaften eines Profils durchgeführt haben.

The profile list contains all of the profiles available that can be used for initiating a copy operation.
In der Profilliste werden alle verfügbaren Profile angezeigt, mit welchen ein Kopiervorgang gestartet werden kann.

You can also specify a delay period after a link has been established before the copy operation is initiated.
Zusätzlich kann nach dem Aufbau der Verbindung eine bestimmte Zeit gewartet werden, bevor der Kopiervorgang gestartet wird.

The number of licenses used since starting AllSync is shown in the AllSync log pane after every copy operation.
Die in Anspruch genommene Lizenzmenge seit dem Start von AllSync wird Ihnen nach jedem Kopiervorgang im Protokollfenster angezeigt.

Why may the source and destination files still show a difference of a few seconds after a copy operation?
Warum können die Quell- und Zieldateien nach einem Kopiervorgang immer noch ein Zeitunterschied von ein paar Sekunden aufweisen?

Cancel the copy operation of a file.
Kopiervorgang einer Datei abbrechen.

Only the progress indicator is displayed during the copy operation.
Während dem Kopiervorgang wird nur die Fortschrittsanzeige eingeblendet.

Open all subfolders after copy operation.
Nach dem Kopiervorgang alle Unterordner aufklappen.