CORRECT PROCESSING in German translation

• korrekte Abwicklung
• korrekte Verarbeitung
• richtige Verarbeitung
• korrekte Bearbeitung
• korrekten Abwicklung
• korrekten Bearbeitung
• ordnungsgemäße Abwicklung
• ordnungsgemäße Bearbeitung
• richtigen Bearbeitung

Examples of using Correct processing in English and their translations into German

You can object to or correct the processing of your details at any time.
Der Verarbeitung Ihrer Daten können Sie jederzeit widersprechen oder diese korrigieren.

Correct processing of the iconfiles?. info.
Korrekte Handhabung der'?. info'-Dateien.

Improvements in the Compare Utility for correct processing messages with different encoding.
Verbesserungen im Hilfsprogramm zum Vergleichen für die richtige Bearbeitung von Nachrichten in verschiedenen Codierungen.

option of their correct processing one.
die Variante ihrer richtigen Bearbeitung ein.

Barriers and traffic lights with safety devices guarantee correct processing of incoming or outgoing vehicles.
Schrankenanlagen und Ampeln mit Sicherheitseinrichtungen garantieren, dass die Verwiegung der Fahrzeuge korrekt abgewickelt wird.

This supplementary check digit ensures the correct processing of the reference on the receipt by the system.
Dabei handelt es sich um eine zusätzliche Prüfziffer auf der Zahlungsanweisung, welche sicherstellt, dass die Referenz auf dem Beleg vom System richtig verarbeitet wurde.

The fields marked with a star(*) are mandatory for the correct processing of your newsletter request.
Die mit* gekennzeichneten Felder sind für die sinnvolle Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich.

holding of the component during the processing is a guarantee for successful and correct processing.
Halten des Bauteils während der Bearbeitung ist ein Garant für eine erfolgreiche und unproblematische Bearbeitung.

The correct processing of the amalgam is important in order keep the Hg delivery as low as possible;
Wichtig ist die korrekte Verarbeitung der Amalgame, um die Hg-Abgabe möglichst gering zu halten;

Note, though, that setting the stencil property to f will cause errors when the dimensions of the object are required for correct processing.
Es sollte jedoch beachtet werden, dass das Setzen der stencil-Eigenschaft auf f zu Fehlerhinweisen führen kann, wenn die Dimensionen des Objekts für die richtige Behandlung benötigt werden.

The majority of elements of this tree at the correct processing possess antimicrobic,
Die Mehrheit der Elemente dieses Baumes bei der richtigen Überarbeitung verfügen antimikrobisch,

containing all the information necessary and useful for a correct processing of the practice of return and refund.
enthält alle notwendigen Informationen und nützlich für eine korrekte Verarbeitung der Praxis der Rückgabe und Erstattung.

It concerns an additional check digit on the"Zahlungsanweisung". This supplementary check digit ensures the correct processing of the reference on the receipt by the system.
Dabei handelt es sich um eine zusätzliche Prüfziffer auf der Zahlungsanweisung, welche sicherstellt, dass die Referenz auf dem Beleg vom System richtig verarbeitet wurde.

Examples of splice mutations with such partially correct processing of the information are 2789+5G>
Beispiele für Splicemutationen mit solcher teilweise richtiger Verarbeitung der Information sind 2789+5G>

managing the Bank's cash flows, ensuring the correct processing of all borrowing, loan and treasury transactions.
verwalten die Cashflows der Bank und sichern die korrekte Abwicklung aller Mittelbeschaffungs-, Finanzierungs- und Treasury-Transaktionen.

This prevents the correct processing of incoming information.
Dies verhindert die korrekte Verarbeitung eingehender Informationen.

Analyses are performed on unstructured Web data, therefore their correct processing is crucial.
Basis hierfür sind zumeist unstrukturierte Webdaten, deren richtige Verarbeitung deshalb maßgeblich ist.

The second difficulty is in the correct processing of the gene sequence.
Die zweite Schwierigkeit besteht in der richtigen Verarbeitung der Gensequenz.

exact thickness and correct processing of the bonding layer is crucial for long-term reliability.
exakte Dicke und korrekte Verarbeitung der Klebeschicht ist von ausschlaggebender Bedeutung für die Langzeit-Zuverlässigkeit der Verklebung.

Correct processing: The light blocking function of polarized lenses is derived from the polarizing film in the lens.
Richtige Verarbeitung: Die Lichtsperrfunktion von polarisierten Linsen wird vom Polarisationsfilm in der Linse abgeleitet.