CORRECT PROCESSING IN SPANISH TRANSLATION

• correcto procesamiento
• correcta tramitación
• correcto tratamiento

Examples of using Correct processing in English and their translations into Spanish

That data collected for the provision of the services offered on this website are used to perform a correct processing of the same and for the management of trade relations between the two sides,
Que los datos recabados para la contratación de los servicios ofertados en esta Web son utilizados para realizar una correcta tramitación de los mismos y para la gestión de las relaciones comerciales entre ambas partes,

started to standardise procedures to enable the correct processing of that information.
hemos comenzado a normalizar también los procedimientos para su correcto tratamiento.

must request its modification whenever necessary to ensure its correct processing, the correct provision of the services contracted
deberá solicitar su modificación siempre que fuese necesario para asegurar un correcto tratamiento de los mismos, la correcta prestación de los servicios contratados

In order to be well prepared for this new regulation and carry out a correct processing of the personal data held as controller,
Para que un Hotel esté bien adecuado a esta nueva normativa y realice un tratamiento correcto de los datos personales de los que es responsable,

we collect information provided during the call to ensure the best quality of service and the correct processing of your orders.
recopilamos información proporcionada durante la llamada con el fin de garantizar una mejor calidad en el servicio y el procesamiento correcto de sus pedidos.

To ensure that the correct processing time can be set, the rotary control must fi rst be turned back to each time before a new cycle is to be started.
Para asegurarse de que se pueda fi jar el tiempo de procesado correcto, el control giratorio debe ser girado primero a cada vez que vaya a comenzar un nuevo ciclo.

is the improvement in compliance since users have a direct interest in the correct processing of their disclosure requirement because it directly associates the correct fulfillment of the requirement of disclosure to the procedure in which it has been inserted.
en el cumplimiento dado que el usuario de esta forma tiene un interés directo en la correcta tramitación del propio requisito de divulgación, puesto que asocia de forma directa el correcto cumplimiento del requisito de divulgación al procedimiento en el cual se encuentra inserto.

measures for the protection of your Personal Data necessary for a correct processing.
medidas de Protección de Datos Personales necesarias para un correcto tratamiento de los mismos.

To ensure correct processing, affected taxpayers should write in red ink, or type if filing electronically,
A fin de asegurar un procesamiento correcto de la documentación, los contribuyentes afectados deben escribir(a mano con tinta roja

reagents and instruments for the correct processing of the samples and with this we can shorten the time of the analytical process,
reactivos e instrumentos para el correcto procesamiento de las muestras y con esto se pueden acortar los tiempos de el proceso analítico,

you are always assured of fast and correct processing after the sale….
de un encargo grande, puede contar con un proceso rápido y correcto tras la venta.

it has become necessary to re-establish this position to oversee timely and correct processing of operational costs.
materializado según lo previsto, es preciso restablecer el puesto para supervisar la tramitación oportuna y correcta de los gastos operacionales.

Correct event processing, including pinch-zoom Speed.
Procesamiento de eventos correcto, incluyendo el pinch-zoom.

What happens if you don't keep correct data processing records?
¿Qué riesgos se corren si no se mantiene correctamente el registro de tratamientos?

Finally, a page will confirm correct order processing, and display the number as well as a summary of purchased products
Finalmente, una página confirmará la tramitación correcta del pedido, y mostrará el número del mismo,

And on the other hand to the correct processing of the images(Richards, 1999).
Y por otro lado al correcto procesamiento de las imágenes(Richards, 1999).

The potential for its correct processing and conversion into relevant information is enormous.
Las potencialidades de su correcto procesamiento y conversión en información relevante, son enormes.

Legal advice for the correct processing and management of cancellations.
Asesoramiento legal para la correcta tramitación y gestión de bajas.

The photos you send must have format size"JPG" or"PNG" for correct processing.
Las imágenes enviadas deben estar en formato"JPG" o"PNG" para un correcto tratamiento.

And that puts us in an ideal position to ensure correct processing.
Y eso nos sitúa en una posición ideal para asegurar su correcto procesamiento.