COULD PUT in German translation

• setzen könnte
• bringen könnte
• stellen könnten
• legen konnte
• platzieren konnte
• stecken konnten
• fassen könnte
• unterbringen konnte
• einlegen kann
• anziehen konnte
• hinstellen konnte

Examples of using Could put in English and their translations into German

Your testimony could put him back in.
Ihre Aussage könnte ihn zurückbringen.

I could put the picture up.
Ich könnte das Foto aushängen.

We could put her to the test.
Wir könnten sie prüfen.

We could put a tail on them.
Wir können sie beschatten.

Maybe I could put the doll back.
Ich bringe die Puppe wieder zurück.

Could put apk build to background.
Könnte setzen apk auf Hintergrund bauen.

Ben has the forged affidavit that could put my mother in jail.
Ben hat die gefälschte Erklärung, die meine Mom ins Gefängnis bringen könnte.

Not while there's just one who could put us in prison.
Nicht solange es noch eine Person gibt, die uns ins Gefängnis bringen könnte.

If only he had a grave where I could put some flowers.
Wenn er nur ein Grab hätte, auf das ich ein paar Blumen setzen könnte.

If only I could put some sense into that head.
Wenn ich dich nur zur Vernunft bringen könnte.

To make sure that I could put my life in your hands, Ms. Goodman.
Um sicherzugehen, dass ich mein Leben in Ihre Hände legen kann, Señora Goodman.

Remember when you questioned if I could put your needs above mine?
Errinerst du dich an die Frage, ob ich deine Bedürfnisse über meine stellen könnte?

I could put an eye out.
Ich könnte damit Augen ausstechen.

It's the only place I could put it where it wouldn't affect your car as well.
Es war die einzige Stelle, wo ich es platzieren konnte, ohne das es dein Auto beeinflusst.

He waited for a funeral to come along so he could put the victims' bodies into the caskets.
Er wartete, bis eine Beerdigung anstand, damit er die Leichen der Opfer in die Särge legen konnte.

What was eligible was that a minibar was available in which we also could put our own drinks in,
Lobenswert sind das Vorhandensein einer Minibar, in die wir auch unsere eigenen Getränke stecken konnten, die komplette Badaustattung mit Bademänteln,

Harry, that the prince looked everywhere for Cinderella just so that he could put the shoe back on her foot?
der Prinz Aschenbrödel nur deshalb überall suchte, damit er ihr den Schuh wieder anziehen konnte?

VALIE EXPORT, for example, invited passers-by on Munich's Stachus square to visit her Tapp- und Tastkino- meaning that they could put their hands inside a box she was wearing over her naked chest.
VALIE EXPORT etwa lud auf dem Münchner Stachus Passanten ein, ihr„Tapp- und Tastkino" zu besuchen, was bedeutete, dass diese ihre Hände in einen Kasten stecken konnten, den die Künstlerin vor ihrem nackten Oberkörper trug.

being far more reliable, suggesting you get one of the most from each representative you do and also could put on lean muscle mass weight a lot more easily.
Ihre Übungen effektiver sein viel am Ende, Sie eines der aus jedem einzelnen rep Sie tun und sogar platzieren konnte auf schlanke Muskeln Gewicht viel mehr mühelos bekommen hindeutet.

Prince," emphasizing last part with as much malice and sarcasm as she could put into a single word.
Sie betonte das letzte Wort mit so viel Bosheit und Sarkasmus, wie sie es nur in einem einzigem Wort unterbringen konnte.