COULD PUT in Dutch translation

• kon zetten
• kon doen
• kan brengen
• kon leggen
• kon plaatsen
• kon stoppen
• konden zetten
• kan er
• zou kunnen stellen
• kon steken
• kon laten
• konden brengen
• konden leggen
• kon geven
• konden laten
• konden opzetten

Examples of using Could put in English and their translations into Dutch

You were the only one who could put me to sleep.
Je was de enige die me kon laten slapen.

So Briggs suggested a conference where leaders could put their worst foot forward.
Dus Briggs stelde een conferentie waar de leiders hun slechtste beentje konden zetten.

Berry needed weapons he could put away.
Berry had wapens nodig die hij weg kon zetten.

I could put something in that.
Ik kan er iets in doen.

If I could put six I would.
Als ik je zes sterren kon geven, dan kreeg je die.

I'm glad we could put aside our differences on this.
Ik ben blij dat we onze verschillen opzij konden zetten in verband met dit.

Make it stop. If you could put your hands into my mind.
Als je je handen in m'n hoofd kon steken en het kon laten ophouden.

You gave him the heads up so he could put the frighteners on Cynthia Sly.
Je waarschuwde hem, zodat hij Cynthia Sly kon laten schrikken.

Such a small flat device which could put you on the square flash cubes.
Zo'n klein plat toestel waar je van die vierkante flitsblokjes op kon zetten.

I could put a little purple in it.
Lk kan er een beetje paars in doen.

I thought the commissioner could put a face to the recruits.
Ik dacht dat de commissaris een gezicht kon geven aan de rekruten.

I thought we could put it on the menu.
Ik dacht dat we dit wel op 't menu konden zetten.

They climbed over it as fast as I could put them back.
Ze klommen er even snel over heen als ik ze terug kon zetten.

But… you could put an end to all of this.
Maar… jij kan er een eind aan maken.

I thought the commissioner could put a face.
de commissaris een gezicht kon geven aan de rekruten.

So if we could put him on the wrong track.
Dus als we hem op het verkeerde been konden zetten.

We could put a curtain over it.
We kunnen er een gordijn voorhangen.

Something I could put my name to and feel good about it.
Iets waar ik mijn naam onder kan zetten en me er goed over voelen.

We could put on a good show.
We kunnen er 'n leuke show van maken.

We could put straps on it.
We kunnen er bandjes aan maken.