CRITICAL DAMAGE in German translation

• kritischen Schaden
• Critical Damage
• kritischer Schaden
• kritische Schaden
• kritische Schäden
• kritischen Beschädigungen

Examples of using Critical damage in English and their translations into German

Kinetic Field now increases damage reduction by 3% for 15 seconds(up from 2%) when dealing critical damage.
Kinetikfeld erhöht jetzt die Schadensreduktion 15 Sekunden lang um 3%(bisher 2%), wenn kritischer Schaden verursacht wurde.

Aside from the critical damage inflicted by HE shells, you should also
Neben dem durch HE-Granaten verursachten kritischen Schaden solltet ihr euch auch vor deutscher Artillerie hüten,

The downscaling for critical damage and ferocity has been improved to function similarly to how precision and critical hit are downscaled.
Die Herunterskalierung für Kritischen Schaden und Wildheit wurde verbessert, damit sie ähnlich wie bei Präzision und Kritischer Treffer funktioniert.

from the surface below which material with critical damage is not allowed to detach.
für die darunter liegende Oberfläche vor, deren kritisch geschädigtes Material nicht entfernt werden darf.

Imperial Assassin now increases the critical damage dealt by Ambush,
Imperialer Attentäter erhöht jetzt den kritischen Schaden von Hinterhalt, Durchdringende Schüsse,

Arsonist now increases the critical damage dealt by Sabotage Charge, Shock Charge, Sabotage, and all area effects by 10% down from 30.
Brandstifter erhöht jetzt den durch Sabotageladung, Schockladung, Sabotage und alle Bereichseffekte verursachten kritischen Schaden um 10% bisher 30.

All current items, food, upgrades, traits, and skills that previously provided critical damage have now been converted to providing the ferocity stat.
Alle Gegenstände, Nahrung, Aufwertungen, Eigenschaften und Fertigkeiten, die bisher kritischen Schaden gewährten, gewähren nun Wildheit.

instead of 2 energy each time a poison effect deals critical damage.
1 Energie wieder her, anstatt 2 Energie wiederherzustellen, wenn ein Gifteffekt kritischen Schaden verursacht.

instead of 2 energy each time a bleed effect deals critical damage.
1 Energie wieder her, anstatt 2 Energie wiederherzustellen, wenn ein Blutungseffekt kritischen Schaden verursacht.

Devastate skill increase the chance for friendly battle ships to inflict Critical damage.
Diese Fähigkeit erhöht die Chance darauf, dass die feindlichen Schiffe mehr kritischen Schaden erleiden.

Mini-crit damage(on burning enemies only): 41* Critical damage: 90.
Minicrit-Schaden(nur bei in Flammen stehenden Gegnern): 41 Crit-Schaden: 90.

Critical damage is from x2 to x2.5 of the standart damage done by your Ships.
Kritischer Schaden kann Schiffen x2 bis x2.5 des normalen Angriffsschaden verschaffen.

Accelerated Projects that consume a charge of Force Potency deal an additional 50% critical damage.
Beschleunigtes Schleudern, das eine Ladung Machtwirksamkeit verbraucht, verursacht zusätzlich 50% kritischen Schaden.

While the shuriken may be small, Gondar's precise aim can cause critical damage. Jinada.
Die Wurfsterne sind zwar klein, können durch Gondars Präzision aber kritischen Schaden verursachen. Jinada.

Critical damage is an ultimate science which gives a chance for ships to do 2 to 2.5 times the regular damage..
Kristischer Schaden ist die ultimative Forschung die den Schiffen erlaubt, 2 bis 2.5 mal mehr des regulären Schadens zu erzielen.

Lv.2 and Lv.3 Critical damage increase decreased.
Lv.2 und Lv.3 Kritischer Schaden Erhöhung reduziert.

Critical Chance* Critical Damage- 1.
Kritische Trefferchance* Kritischer Schaden- 1.

PvE Critical Damage increased.
PvE Kritischer Schaden erhöht.

Critical damage increase effect added.
Kritischer Schaden Effekt hinzugefügt.

PvP Critical Damage decreased.
PvP Kritischer Schaden reduziert.