CUTTING HEIGHT in German translation

• Schnitthöhe
• Schnitteinstellung
• Mähhöhe
• Schneidhöhe
• Schnitthöheneinstellung
• Schnitthöhen
• Schnitthoehe
• Schnitthohe
• Höhe des Schnittes

Examples of using Cutting height in English and their translations into German

Set the highest cutting height position 4, see also under heading“CUTTING HEIGHT”.
Die höchste Schnitthöhe einstellen Stellung 4, siehe unter SCHNITTHÖHE..

A higher cutting height will extend the run time of the battery.
Eine größere Schnitthöhe verlängert die Laufzeit des Akkus.

The current cutting height can be read off at the cutting height indicator 3.
Die aktuelle Schnitthöhe kann an der Schnitthöhenanzeige(3) abgelesen werden.

New or thick grass may require a higher cutting height and a narrower cutting path.
Frisches oder dichtes Gras kann eine größere Schnitthöhe und schmaleren Schnittweg erfordern.

With the built-in magnifying glass, the set cutting height can be detected quickly and easily.
Mit der eingebauten Lupe lässt sich die eingestellte Schnitthöhe schnell und einfach erkennen.

The maximum clamping length is between 110 and 150 mm depending on the cutting height.
Die maximale Aufspannlänge beträgt je nach Schnitthöhe zwischen 110 und 150 mm.

Cutting height adjustment: 2-10 cm with the front wheels and the back roller.
Einstellung der Schnitthöhe: 2- 10 cm mit Vorderrädern und Einwalze.

We recommend regular mowing once per week always at the same cutting height.
Wir empfehlen regelmäßiges Mähen 1 x pro Woche immer in der gleichen Schnitthöhe.

mow lawn with high cutting height first.
Rasen zuerst mit hoher Schnitteinstellung mähen.

Begin with a high cutting height and reduce until the required cutting result is obtained.
Mit hoher Mähhöhe beginnen und diese dann senken, bis das gewünschte Ergebnis erzielt wird.

If the grass to be cut is very dense or wet, the cutting height will need to be raised.
Wenn das Gras sehr dicht oder nass ist, sollten Sie die Schnitteinstellung erhöhen.

If traces of grace are visible, raise the cutting height until you obtain the desired result.
Sollten Grasrückstände sichtbar sein, dann sollten Sie die Schnitteinstellung erhöhen, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.

When mowing long grass, select a high cutting height first and then mow across the first direction again with a low cutting height setting.
Beim Mähen von hohem Gras zuerst eine hohe Schnitthöheneinstellung wählen und danach mit niedrigerer Höheneinstellung quer dazu noch einmal mähen.

When mowing tall grass, first select a high cutting height and afterwards carry out mowing with a lower height setting across the first direction.
Beim Mähen von hohem Gras zuerst eine hohe Schnitthöheneinstellung wählen und danach mit niedrigerer Höheneinstellung quer dazu noch einmal mähen.

al- ready been mown; correct the cutting height.
auf der bereits gemahten Flache starten, Schnitthohe korrigieren.

has already been mown; correct the cutting height.
auf der bereits gemahten Flache starten, Schnitthohe korrigieren.

Adjust bedknife and cutting height.
Das Grundmesser und die Schnitthöhe einstellen.

Cutting height should have been adjusted.
Befinden- und die Schnitthöhe muss schon eingestellt sein.

Adjust mower to desired cutting height.
Den Mäher auf die gewünschte Schnitthöhe einstellen.

Correct the cutting height.
Korrigieren Sie die Schnitthöhe.