DATA IN THE EVENT in German translation

• Daten im Falle
• Daten im Fall

Examples of using Data in the event in English and their translations into German

Ensuring rapid restoration of the availability of personal data in the event of a physical or technical incident;
Sicherstellung einer raschen Wiederherstellung der Verfügbarkeit von personenbezogenen Daten bei einem physischen oder technischen Zwischenfall;

The availability of data in the event of international tensions between"host" countries and Member States;
Die Verfügbarkeit der Informationen im Falle internationaler Spannungen zwischen Hosting-Ländern und Mitgliedstaaten;

File recovery system allowing recovery of most audio data in the event of power loss or other failure.
Eine Funktion zur Dateiwiederherstellung rettet Ihre Daten im Falle eines Stromausfalls oder anderer Defekte.

To guard against the misuse of data by third parties the transfer of data in the event of collection and processing takes place in an encrypted form.
Um einem Missbrauch der Daten durch Dritte vorzubeugen, erfolgt die Übertragung persönlicher Daten im Falle der Erhebung und Verarbeitung in verschlüsselter Form.

Erasing data in the event of loss or theft can minimise damage.
Das Löschen von Daten bei einem Verlust oder Diebstahl kann den Schaden begrenzen.

The Pelka Wieczorek GbR shall no longer process the personal data in the event of.
Die Pelka Wieczorek GbR verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des..

correction of your personal data in the event of inaccuracies;
Korrektur Ihrer persönlichen Daten im Falle von Ungenauigkeiten zu verlangen;

Rapid recovery of your Domino data in the event of data corruption lets you get your Domino infrastructure back online within minutes.
Durch das schnelle Recovery Ihrer Domino Daten im Falle von Datenkorruption ist Ihre Domino Infrastruktur nach wenigen Minuten wieder online.

Additional protection is provided by an optional battery backup module that backs up the cache data in the event of a power failure.
Weitere Schutzfunktionen offeriert ein optional erhältliches Batterie Backup Modul, das die Daten des Cache im Falle eines Stromausfalls sichert.

Like any RAID set, BeyondRAID is not able to protect its data in the event of any logical issue,
Wie jedes RAID-Set ist BeyondRAID jedoch nicht in der Lage, seine Daten bei logischen Problemen wie versehentlichem Löschen von Dateien,

We may be need to pass on your personal data in the event of legitimate requests by public authorities, particularly to meet requirements regarding national security, the fight against fraud or in accordance with the law.
Im Falle legitimer Anfragen von Behörden, insbesondere zur Erfüllung von Anforderungen der nationalen Sicherheit, der Betrugsbekämpfung oder Strafverfolgung, müssen wir möglicherweise Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen.

which further improves drive reliability and protects your data in the event of a power loss
das die Zuverlässigkeit des Laufwerks weiter steigert und Ihre Daten schützt, falls die Stromversorgung einmal ausfällt

McAfee WaveSecure secures your mobile device and personal data in the event of loss or theft by allowing you to locate/track your device,
McAfee WaveSecure schützt Ihr Mobilgerät und Ihre persönlichen Daten bei Verlust oder Diebstahl durch Ortung und Überwachung Ihres Geräts,

It has an integrated lithium battery which safeguards data in the event of an interruption to the power supply.
Es beinhaltet eine Lithium Batterie die bei Spannungsausfall den Datenerhalt sicherstellt und einen Protokollspeicher für die letzten 1000 Ereignisse.

The World Cultural Heritage Site of the Völklingen Ironworks no longer processes personal data in the event of an objection, unless the processing serves to assert,
Das Weltkulturerbe Völklinger Hütte verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle eines Widerspruchs nicht mehr, es sei denn die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung

We transmit your data in the event of a credit risk to IHD Gesellschaft für Kredit und Forderungsmanagement mbH, Augustinusstr.
Wir übermitteln Ihre Daten im Fall eines kreditorischen Risikos an die IHD Gesellschaft für Kredit und Forderungsmanagement mbH, Augustinusstr.

We will retain your personal data in the event of a legal requirement
Wir behalten Ihre personenbezogenen Daten im Falle einer gesetzlichen Verpflichtung

CTU researchers recommend that organizations employ a 3-2-1 backup strategy to ensure successful restoration of data in the event of a ransomware attack.
CTU Forscher empfehlen, dass Organisationen eine beschäftigen 3-2-1 Backup-Strategie erfolgreich Wiederherstellung von Daten im Fall eines Angriffs Ransomware, um sicherzustellen.

Update, to supplement the information provided on personal data in the event of changes to this information.
Update, die bereitgestellten Informationen auf personenbezogene Daten im Falle von Änderungen dieser Angaben ergänzen.

These precautions make it far easier and faster to recover your data in the event of system failure.
Diese Vorsichtsmaßnahmen machen es leichter und schneller, Ihre Daten im Falle eines Systemausfalls wiederherzustellen.