PARTICIPATED IN THE EVENT in German translation

• nahmen an der Veranstaltung
• an der Veranstaltung
• nahmen an dem Event
• nahm an der Veranstaltung
• beteiligten sich an der Aktion
• nahmen an dem Ereignis

Examples of using Participated in the event in English and their translations into German

People from ten different countries participated in the event which was co-organised by transform!
Zwanzig Teilnehmer_innen aus zehn Ländern nahmen an der Veranstaltung teil, die von transform!

As one of the fastest growing IT companies in Europe, BULPROS actively participated in the event.
Als eines der am schnellsten wachsenden IT-Unternehmen in Europa nahm BULPROS aktiv an der Veranstaltung teil.

She also read several reports of interviews conducted with the people who participated in the event.
Sie las auch verschiedene Berichte über Interviews, die mit Menschen, die an dem Ereignis teilgenommen hatten.

who is also a local professional sculptor, participated in the event.
die eine örtliche professionelle Bildhauerin ist, beteiligte sich an der Veranstaltung.

scientists from KIT participated in the event.
Wissenschaftler des KIT an der Veranstaltung teil.

A large part of the Lithuanian population got involved and participated in the event of January 1991.
Ein großer Teil der litauischen Bevölkerung nahm teil an den Ereignissen in Januar.

A practitioner who participated in the event said,“Falun Gong practitioners are being persecuted in China.
Ein Praktizierender, der sich an dieser Aktion beteiligte, sagte:„In China werden Falun Gong-Praktizierende verfolgt.

who represent the different stakeholders involved in the process, participated in the event.
Vertreter der verschiedenen am NAP-Prozess beteiligten Stakeholder nahmen an der Veranstaltung teil.

the mayor of Grigorauca village participated in the event.
der Bürgermeister des Dorfes Grigorauca nahmen an der Veranstaltung teil.

Falun Dafa practitioners also participated in the event.
die Falun Dafa Praktizierenden durften auch daran teilnehmen.

Russia and Turkey participated in the event.
Russland und der Türkei teil.

For the first time in the history of the United World Games multiple delegations from China participated in the event.
Zum ersten Mal in der Geschichte der United World Games nahmen mehrere Delegation aus China am Event teil.

from different scientific and political institutions, participated in the event.
Experten aus unterschiedlichen Einrichtungen aus Vietnam, nahmen an der Veranstaltung teil.

The audience learn the exercise movements Twelve groups participated in the event, including some from the Philippines and Korea.
Die Zuschauer lernen die Übungen Zwölf Gruppen nahmen an der Veranstaltung teil, einschließlich einiger Gruppen aus den Philippinen und Korea.

international Organizations participated in the event.
Repräsentanten internationaler Organisationen teil.

Thermofin GmbH being gold sponsor of the event also participated in the event by making product presentation and got huge positive response from audience.
Die thermofin GmbH war als Gold-Sponsor der Veranstaltung ebenfalls an der Veranstaltung mit Produktpräsentationen beteiligt und erhielt große positive Resonanz beim Publikum.

Elego would like to thank everyone who participated in the event as well as our partners CollabNet
Elego möchte allen Veranstaltungsteilnehmern danken sowie ebenso unseren Partnern CollabNet und Aservo,

A total of 4000 people participated in the event!
Mehr als 4000 Personen nahmen an der Veranstaltung teil!

If you participated in the event on 27.09.2016.
Wenn du etwa beim Ereignis am 27.09.2016 teilgenommen hast.

Kautex employees from North America and Germany participated in the event.
Kautex wurde dabei von Mitarbeitern aus Nordamerika und Deutschland vertreten.