Examples of using De force in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It was a tour de force.
Es war wie eine"Tour de Force.Hövelmann: Tour de force: Between Theory and Research Practice.
Hövelmann: Tour de force: Zwischen Theorie und Forschungspraxis.In a tour de force of dance, Misook scrutinises this multilayered form of communication.
In einer tänzerischen Tour de Force hinterfragt Misook diese vielschichtige Form der Kommunikation.Deadly Velvet is going to be a cinematic tour de force, and I want you deeply involved.
Deadly Velvet wird eine filmische Tour de Force und ich möchte, dass Sie mitmachen.We mark the momentous events with a historical tour de force in the area where it all took place.
Im Rahmen einer historischen Tour de Force erinnern wir uns an die bedeutsamen Ereignisse zurück- genau dort, wo alles geschah.We managed to realize a tour de force.
Wir haben es geschafft, eine Tour de Force zu realisieren.Honestly I had not ever done a tour de force of this type.
Ehrlich, ich hatte noch nie eine Tour de force von diesem Typ.Honestly I was ever to do a tour de force of this kind.
Ehrlich gesagt nie hatte ich eine tour de force.A tour de force that doesn't just make tough demands on its young protagonist.
Eine Tour de force, die nicht nur dem jungen Protagonisten einiges abverlangt.Here we spend our last evening before going back to Heraklion in a scooter tour de force.
Hier verbrachten wir unseren letzten Abend auf Kreta, bevor es in einer Rollertour de force zurück nach Heraklion ging. Zurück zur Reiseübersicht.An extroverted teenage mother's tour de force through a world of daily chores, nappies fashion and drugs.
Tour de Force einer extrovertierten Teenagermutter durch ihre Welt aus Alltag, Windeln, Mode und Drogen.Contents are loving young force tour de force. A little jealousy.
Die Inhalte werden liebende junge Kraft tour de force. Ein wenig Eifersucht.At Tour de Force Records, Aerosmith want you to take part in filming their craziest music video yet.
In den Studios der Tour de Force Records lädt die Band Aerosmith zum Dreh ihres verrücktesten Clips ein.Yamauchi's spontaneous, underprepared campaign is a tour de force that takes him to the edge of his capacities.
Yamauchis spontaner, nicht ausreichend vorbereiteter Wahlkampf ist eine Tour de force, die an die Grenzen der Belastbarkeit führt.see where this tour de force of a book takes you!”.
sehen, wo diese Tour de Force von einem Buch, das Sie nimmt!”.Performance In Transit 08 this dilemma in her 3-hour tour de force through performance history as effectively as she has.
Performance In Transit 08. Dieses Dilemma löst Cuenca in ihrer dreistündigen Tour de Force durch die Performance-Geschichte ebenso.which provides guests with a culinary tour de force, receives a mention in the Michelin guide.
das seinen Gästen eine kulinarische Tour de Force bietet, wird im Guide Michelin erwähnt.tasteful touches to whip up the orchestra into a mischievously virtuoso tour de force.
musikantischen Seite zeigen und animiert das Orchester zu einer verschmitzt virtuosen Tour de force.It is a brilliant tour de force, but so far ahead of its time that few could appreciate the results.
Es ist eine brillante tour de force, aber so weit vor ihrer Zeit, dass nur wenige konnten die Ergebnisse schätzen.Time for an Austrian Cultural Policy What are the overall results of this tour de force through Austrian cultural policy?
Zeit für eine österreichische Kulturpolitik Was ist also das Resumée dieser Tour de Force durch die österreichische Kulturpolitik?
