FORCE MAJEURE in German translation

• force Majeure
• die Höhere Gewalt
• höhere Gewalt
• höherer Gewalt
• höheren Gewalt
• höher Gewalt
• der Höheren Gewalt

Examples of using Force majeure in English and their translations into German

Situation of force majeure.
Fälle höherer Gewalt.

Natural causes or force majeure;
Natürliche Ursachen oder höhere Gewalt;

Suspension on grounds of force majeure.
Aussetzung wegen höherer Gewalt.

For reasons of force majeure; or.
Aus Gründen höherer Gewalt oder.

Force majeure is not covered by our protection.
Höhere Gewalt ist von unserem Schutz nicht gedeckt.

Force majeure: Fire, water damage, lightning.
Höhere Gewalt: Feuer, Wasserschaden, Blitzschlag.

KG force majeure, third party fault etc.
KG liegen(höhere Gewalt, Verschulden Dritter etc.) über das Internet zu erreichen ist.

Article 11 as regards cases of force majeure;
Artikel 11 im Hinblick auf Fälle höherer Gewalt.

Conditions outside the Control of Hertz Force Majeure.
Umstände, auf die Hertz keinen Einfluss hat Force majeure.

Force majeure, industrial disputes.
Höhere Gewalt, Arbeitskampf.

Unforeseen contingencies and force majeure.
Unvorhergesehene Fälle und höhere Gewalt.

Force majeure bad weather,….
Höhere Gewalt Unwetter.

A force majeure event occurs.
Ein Ereignis Höherer Gewalt tritt ein.

Isn't that force majeure?
Ist das nicht höhere Gewalt?

Force majeure and other unforeseeable circumstances.
Höhere Gewalt und sonstige unvorhersehbare Umstände.

Unforeseeable circumstances or force majeure.
Zufall oder höhere Gewalt.

Effects of the non-performance by force majeure.
Auswirkungen der Nichterfüllung durch höhere Gewalt.

Compensation for damage and force majeure.
Erstattung von Schäden und höhere Gewalt.

What is not considered as force majeure.
Was nicht als höhere Gewalt gilt.

External influence human, animal or force majeure.
Fremdeinwirkung Mensch, Tier oder höhere Gewalt.