DEATH SQUADS in German translation

• Todesschwadronen
• Todeskommandos
• Mordkommandos
• Killertrupps
• Todesschwadrone
• Killerkommando
• Death Squads

Examples of using Death squads in English and their translations into German

More than two and half million people are believed to have fled the country's sectarian death squads.
Mehr als zweieinhalb Millionen Menschen sind vermutlich von den sektiererischen Todesschwadronen im Land geflohen.

So-called death squads, specialised in mass murder, often roam the country
Oft ziehen auch sogenannte Todesschwadronen durchs Land, die auf Massenmord spezialisiert sind

This issue of death squads, of the paramilitaries, and of their backing by the Colombian authorities has to be addressed.
Das Problem von Todesschwadronen und Paramilitärs und ihrer Unterstützung durch die kolumbianischen Behörden muss angesprochen werden.

Death squads were none too happy to see us,
Doch die Todesschwadronen waren nicht glücklich uns zu sehen,

But I know you have heard as many horror stories as I have about what went on down there with those death squads.
Aber ich weiß du hast genauso viele Horrorgeschichten gehört wie ich über das was da unten vorging. Mit diesen Todesschwadronen.

Perón took power and street fighting between right-wing death squads and guerillas surged.
Isabel Perón an die Macht kam und Straßenkämpfe zwischen Todeskommandos und Guerillas an der Tagesordnung waren.

Kill bad piggies death squads.
Töten Bad Piggies Todesschwadronen.

The death squads organise the massacres.
Die Todesschwadronen organisieren die Massaker.

Collusion between British state forces and unionist death squads was not confined to North Belfast.
Die Zusammenarbeit zwischen britischen staatlichen Stellen und pro-britischen Todesschwadronen war ein Instrument britischer Politik in Irland.

In the Philippines, it has produced Rodrigo Duterte, who has praised and helped organize vigilante death squads.
Auf den Philippinen hat es Rodrigo Duterte hervorgebracht, der Todesschwadronen gelobt und mitorganisiert hat.

Any Serb who had failed to evacuate their property were systematically"cleansed" by roving death squads.
Alle Serben, die ihre Häuser nicht verlassen hatten, wurden von umherziehenden kroatischen Todeskommandos systematisch.

has been associated with the death squads of South American dictatorships.
wird in Verbindung gebracht mit den Todesschwadronen innerhalb der damaligen Diktatur in Südafrika.

created"special death squads" and volunteer forces of convicted criminals to conduct the massacres.
schuf"gesonderte Todesschwadronen" und freiwillige Einheiten von verurteilten Kriminellen, um die Massaker durchzuführen.

These death squads were portrayed as the masterminds behind this highly organized slave labor
Diese Todesschwadronen wurden als die klugen Köpfe hinter diesem hoch organisierten Arbeits-

Activist nuns who led the sanctuary movement to provide assistance and safe transit to Salvadoran immigrants fleeing death squads were targeted.
Aktivisten-Nonnen, die die Zufluchtbewegung leiteten und den Immigranten aus Salvador, die vor den Todesschwadronen flohen, Beistand und eine sichere Zufluchtstätte bieten wollten, wurden ins Visier genommen.

Erdogan said two key aides had been killed by death squads and he would have suffered the same fate had the coup been successful.
Erdogan schrieb, zwei seiner Helfer seien von Todesschwadronen getötet worden, und er hätte dasselbe Schicksal erlitten, wenn der Putsch erfolgreich gewesen wäre.

Death squads among the security forces”.
Todesschwadronen unter den Sicherheitskräften‘.

We were against death squads and Sonderkommando as long as they acted against us.
Wir waren gegen Todeskommandos und das Sonderkommando solange sie sich gegen uns richteten.

These'death squads' were set up to kill Jews and communist officials.
Diese Mordkommandos sollen Jüdinnen und Juden und kommunistische Funktionäre töten.

Phages- death squads for hospital bugs.
Phagen: Killerkommando für Krankenhauskeime.