DECIDES HOW in German translation

• entscheidet wie
• bestimmt wie
• entscheiden wie
• festlegt wie
• beschließt darüber wie

Examples of using Decides how in English and their translations into German

The society's elected committee decides how the money is spent.
Das gewählte Gremium der Welfare Society entscheidet, wie das Geld eingesetzt wird.

The pH value decides how much ammonium is converted into ammonia.
Der pH-Wert entscheidet darÃ1⁄4ber, wie viel Ammonium zu Ammoniak umgewandelt wird.

With GLATZ, the customer decides how their sunshade should look.
Bei GLATZ bestimmt der Kunde wie sein Schirm aussieht.

But it is he who decides how quickly the PC will work.
Aber er entscheidet, wie schnell der PC funktioniert.

The way the sensory cells are stimulated decides how the stimulation works.
Wie dabei die Sinneszellen stimuliert werden, entscheidet darüber, wie die Stimulation wirkt.

Fiamma tastes each sample, evaluates her analyses and decides how to proceed.
Fiamma verkostet jede Probe, wertet ihre Analysen aus und entscheidet, wie weiter zu verfahren ist.

Each year, the Board decides how the cancer fishery should be conducted.
Der Ausschuss entscheidet jedes Jahr, wie die Krebsfischerei durchgeführt werden soll.

The client decides how easier and cheaper to pay for a product or service.
Der Kunde entscheidet, wie leichter und billiger zu zahlen für ein Produkt oder eine Dienstleistung.

Governor decides how fast and when will be achieved maximal or minimal CPU frequency.
Gouverneur entscheidet, wie schnell und wann wird die maximale oder minimale CPU-Frequenz erreicht werden.

Controller" means the entity that decides how and why personal data are processed.
Verantwortliche Stelle" bezeichnet die Verwaltungseinheit, die entscheidet, wie und warum personenbezogene Daten verarbeitet werden.

The architect is the person who finally decides how such materials should be used.
Letztendlich ist es der Architekt der darüber entscheidet, welche Materialien eingesetzt werden sollen.

As the Chief Diplomat, the president decides how American ambassadors interact with foreign governments.
Hauptdiplomat Der Präsident entscheidet als Chefdiplomat, wie amerikanische Gesandte mit ausländischen Regierungen zusammenwirken.

The customer also decides how long the meeting takes time
Auch entscheidet beim Escortberlin der Kunde, wie lange das Treffen dauert

So an Austrian company decides how roaming clients are treated with outrageous fees in Serbia.
Also bestimmt eine österreichische Firma wie Roamingkunden in Serbien abgezockt werden.

Success through innovation Ultimately, it is the user who decides how successful our innovations are.
Erfolg durch Innovation Über den Erfolg unserer Innovationen entscheidet schlussendlich der Verwender.

A court is a place where a judge decides how to put the law into practice.
In einem Gericht entscheidet eine Richterin oder ein Richter, wie ein Gesetz umgesetzt werden soll.

How does urban renewal change neighbourhods or even entire cities and who decides how it is done?
Wie verändert Erneuerung Stadtteile oder ganze Städte und wer entscheidet, wie es gemacht wird?

The patient- not the doctor- decides how to respond to the doctor's conclusion.
Der Patient- nicht der Arzt- entscheide t, wie man mit der Diagnose umgehen soll.

The Solver Iterations decides how many times the soft body status are calculated within two time frames.
Die Solver Iterationen bestimmen, wie oft der Zustand eines Soft Bodies innerhalb von zwei Frames berechnet wird.

The National Coalition of the Syrian Opposition decides how the money is allocated to particular reconstruction projects.
Über die Verwendung der Mittel für konkrete Wiederaufbauprojekte entscheidet die Nationale Koalition der Syrischen Opposition.