DECIDES WHEN in German translation

• entscheidet wann
• bestimmt wann
• entscheiden wann
• beschließen wann

Examples of using Decides when in English and their translations into German

It also decides when and which sources can be utilized most efficiently.
Zudem entscheidet sie, wann welche Quellen am effizientesten genutzt werden können.

It is always the client who decides when to take a product.
Der Kunde ist immer derjenige, der entscheidet, wann er ein Produkt einnimmt.

Who decides when clocks should go forward
Wer entscheidet, wann Uhren im Sommer vor-

The customer decides when, where and how he will contact Bank Austria.
Die Kunden entscheiden dabei, wann, wo und wie sie mit der Bank Austria in Verbindung treten.

Each mother decides when and how to start learning to read her child.
Jede Mutter entscheidet, wann und wie sie lernen soll, ihr Kind zu lesen.

The diet decides when the right time has come to re-enter the arena….
Die Diät entscheidet, wann der richtige Zeitpunkt gekommen ist, um die Arena wieder zu betreten….

The client decides when the connection is possible and when it is not.
Der Kunde bestimmt selbst, wann die VPN-Verbindung aktiv ist.

The farmer decides when to resell the purchased MATIF quantity within this time period.
Innerhalb dieser Zeit entscheidet der Landwirt, wann er die gekaufte MATIF-Menge wieder verkauft.

GB SSD as also the controller, which decides when the data is stored where.
GB SSD als auch den Controller, der bestimmt wann die Daten wo abgelegt werden.

Using this data, the program then decides when and how a particular player should be moved.
Auf Grundlage dieser Daten entscheidet das Programm dann, wann welcher Spieler wie bewegt werden muss.

It's you who decides when and at what pace you repay what you have spent.
Sie bestimmen selbst, wann und in welchem Tempo Sie zurückzahlen.

Sommelier and in love with his land, he decides when the wine is ready to be bottled.
Hoffnungslos verliebt in sein Land. Er entscheidet, wann der Wein abgefüllt werden kann.

Automatically decides when to use B-frames
Legt automatisch fest, wann und wieviele B-Frames verwendet werden,

On this basis, either the plant manager or the program itself decides when the pumps should be turned on.
Der Betriebsführer oder das Programm entscheiden auf dieser Basis, wann die Pumpen am besten angeworfen werden.

The attackers enter the action from waves of airplanes, and each attacker decides when and where to eject.
Die Angreifer springen aus in Geschwadern anrückenden Flugzeugen ab, und jeder entscheidet selbst, wann und wo er abspringt.

You should apply for a trademark as soon as possible since the day of the application decides when trademark protection begins.
Eine Markenanmeldung sollte sobald wie möglich erfolgen. Denn der Tag der Anmeldung entscheidet darüber, ab wann mit der Eintragung Markenschutz besteht.

The press automatically starts production and also autonomously decides when the defined quality parameters have been achieved and starts good sheet production.
Darüber hinaus startet die Maschine selbsttätig die Neuproduktion und entscheidet ebenfalls autonom, wann die vordefinierten Qualitätsparameter erreicht sind und startet die Gutbogenproduktion.

Itâ€TMs you who decides when and what for you need help
Sie entscheiden, wann und wofür Sie Hilfe benötigen

This technique decides when to hit and when to hold,
Diese Technik entscheidet, wann zu schlagen und wann zu halten,

The gardener decides when the plant is ready for a larger pot
Wann die Pflanze bereit ist für einen größeren Topf