Examples of using Definite answer in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
That is always the way in which Mr Meciar tries to avoid a definite answer.
Das ist immer der Weg, auf dem Herr Meciar versucht, einer konkreten Antwort auszuweichen.I am not in a position to give a definite answer today.
so kann ich Ihnen heute keine definitive Antwort geben.I wish I could give you a definite answer, but jobs are hard to come by, what with the economy and all.
Ich wünschte, ich hätte darauf eine definitive Antwort, aber wegen der wirtschaftlichen Lage ist es derzeit schwer, Arbeit zu finden.We cannot offer any definite answer, but our Cryptex, made by a russian designer Stanislav Tatarinov,
Wir können keine definitive Antwort dazu geben, aber unser Cryptex ist von einem russischen Designer Stanislav Tatarinov,From the reaction of the Dutch State Secretary for Justice this week it can be deduced that there is still no definite answer to this question.
Aus den Reaktionen des niederländischen Staatssekretärs für Justiz diese Woche ist zu erkennen, dass diese Frage noch immer nicht endgültig beantwortet ist.That is something I myself have done, and I also have a definite answer to that question: yes, a military presence can lead to peace.
Ich habe das erlebt, und ich habe auch eine definitive Antwort auf diese Frage: Ja, Militärpräsenz kann Frieden bringen.They have appealed but no definite answer has been given.
Sie haben Widerspruch eingelegt, aber bisher keine klare Antwort erhalten.It is necessary to immediately give a definite answer: no.
There is not an easy and definite answer for all situations.
Es gibt keine einfachen und endgültigen Antworten für alle Situationen.As a result of the experiment, a definite answer was obtained.
Als Ergebnis des Versuchs wurde eine eindeutige Antwort erhalten.Our definite answer: no, anybody will not begin to toil!
Unsere eindeutige Antwort: nein, niemand wird sich quälen!To be honest, I can't give you a definite answer.
Ehrlich gesagt, kann ich die gar nicht wirklich beantworten.But Safwan replied,"Not until you have given me a definite answer!
Aber Safwan erwiderte:"Nicht bevor du mir eine definitive Antwort gegeben haben!There is no definite answer to an open-ended question,
Es gibt keine abschließende Antwort auf eine offen Frage,This is the hardest part when you evaluate hands because there is no definite answer.
Es handelt sich dabei wohl um die schwierigste Aufgabe bei der Bewertung von Händen, da es einfach keine definitive Antwort gibt.this question has no definite answer.
Zu dieser Frage gibt es keine eindeutige Antwort.Germany does not need a dispute over fairness, to which there can never be a definite answer.
Deutschland braucht keinen Streit über Gerechtigkeit, zu dem es nie eine definitive Antwort geben kann.But there can be no definite answer to it, since fashionable heeled shoes have both advantages and disadvantages.
Es gibt jedoch keine eindeutige Antwort darauf, da modische Absatzschuhe sowohl Vor- als auch Nachteile haben.The question can be given a definite answer- mint lowers blood pressure, so it is very useful for hypertension.
Die Frage kann eindeutig beantwortet werden- Minze senkt den Blutdruck und ist daher für Hypertonie sehr nützlich.Difficult to give a definite answer to this question as each species of aquarian small fishes needs a certain forage.
Die eindeutige Antwort auf diese Frage kompliziert zu geben, da jede Art der Aquarienfische ein bestimmtes Futter braucht.
