DEFINITE ANSWER in Russian translation

• однозначного ответа
• определенного ответа
• окончательного ответа
• однозначный ответ
• определенный ответ

Examples of using Definite answer in English and their translations into Russian

Today it is possible to give a definite answer. Yes. In the near future you can not imagine the progressive development of the industry without the use of multiple cores.
Сегодня уже можно дать однозначный ответ. Да. В ближайшее время нельзя представить прогрессивное развитие данной отрасли без применения нескольких ядер.

The question of whether this constitutes a“peaceful” use according to the terms of the Outer Space Treaty has remained without a definite answer.
Вопрос о том, является ли это" мирным" использованием по условиям Договора о космическом пространстве, все еще остается без окончательного ответа.

He also said that at the moment he was not ready to give a definite answer to Vlah's proposal.
Он также сказал, что на данный момент, не готов дать однозначного ответа на предложение Влах.

or they have no definite answer 14.
либо они не имеют определенного ответа 14.

The definite answer to the question on the decisive role of bacteria in corrosion of metal pipelines requires further studies.
Для окончательного ответа на вопрос о решающей роли бактерий в коррозии металлических трубопроводов требуются дальнейшие исследования.

The age assessment provides a definite answer in a short space of time about whether the person involved is younger
Оценка возраста дает в течение короткого времени определенный ответ на вопрос о том, составляет ли возраст соответствующего лица больше

I have no definite answer, but I do suspect that nearly all ancient megalithic structures were built with the application of sound.
У меня нет четкого ответа, но есть подозрение, что практически все древние магалитические постройки строились именно с использованием звука.

It offered no definite answer to its own question,
В книге не было дано окончательного ответа на вынесенный в ее заголовок вопрос,

No one agency gives a definite answer to this question, stating that it goes beyond their competence.
Ни одно ведомство не дает конкретного ответа на этот вопрос, заявляя, что он выходит за пределы их компетенции.

However there is no definite answer to this question, the only thing to mention is that you will certainly enjoy resting in Lviv
Однако однозначного ответа на него нет, единственное, что можно сказать наверняка, так это то, что отдыхать во Львове вам, безусловно, понравится и скорее всего ваша поездка в

At the same time, the results of the study do not give a definite answer to the question whether the flow of organized tourism to the EU countries has grown.
В то же время результаты исследования не дают однозначного ответа на вопрос, вырос ли поток организованного туризма в страны ЕС. Ведь ответ« цель поездки туризм» могли дать как туристы, забронировавшие тур у туроператора.

aimed at consideration of forms of IBS, a definite answer to the question: which one of them under what conditions
посвященной рассмотрению форм ИСБ, однозначный ответ на вопрос, в какую из них, на каких условиях

when all other means of verification do not give a definite answer.
однозначной клинической картины и когда все остальные способы проверки не дают однозначного ответа.

For two years MITI did not give a definite answer to the request, and in 1965 Texas Instruments retaliated by threatening with embargo on the import of electronic equipment that infringed their patents.
MITI в течение двух лет отказывалось дать определенный ответ на заявку TI, и в 1965 году США нанесли ответный удар, угрожая японцам эмбарго на ввоз электронной техники, нарушавшей патенты TI.

he said that it was difficult to provide a definite answer.
он говорит, что трудно представить определенный ответ.

It is noted in the Report that it is impossible to give a definite answer to the questions presented in the third part of the questionnaire as the Republic of Armenia is not a member of the European Union.
В докладе отмечается, что на вопросы, представленные в третьей части вопросника, невозможно дать однозначные ответы, так как Республика Армения не является членом Европейского Союза.

their scores in QS World University Rankings do not provide a definite answer to the question as to whether government support has indeed helped in boosting their competitive capacity on a global scale at least in terms of that particular ranking.
объемах финансовой поддержки ведущих российских университетов и их позиций в рейтинге QS не дает однозначного ответа на вопрос о том, способствует ли оказываемая государством поддержка повышению глобальной конкурентоспособности вузов по крайней мере, в терминах данного рейтинга.

the secretariat informed the Joint Committee that no definite answer had been received by the Italian authorities. Suggestions for alternative proposals were therefore, welcome.
от итальянских властей не было получено сколь- либо определенного ответа, в связи с чем он будет приветствовать альтернативные предложения от других стран.

You can receive definite answers on the questions at any convenient time.
Вы можете получить четкие ответы на свои вопросы в любое удобное время.

To give definite answers to questions.
Давать конкретный ответ на вопрос.