ОПРЕДЕЛЕННЫЙ in English translation

• certain
• some
• specific
• particular
• definite
• set
• degree
• defined
• specified
• determined
• fixed
• established
• identified
• designated

Examples of using Определенный in Russian and their translations into English

Базовый год, определенный согласно Киотскому протоколуа.
Base year defined under the Kyoto Protocola.

Безусловно, определенный прогресс в данном направлении уже имеется.
Of course, there is already some progress in this direction.

Поиск позволяет вам искать определенный тип радиостанции при помощи короткого ключевого слова.
Enables you to search for a specified type of radio with a short keyword.

Люблю передавать определенный момент, который, будто сфотографировали.
I love translating a specific moment that appears almost photographed.

После того, как определенный цвет оказался успешным для нас.
Once a particular colour has proven successful for us.

Каждое из этих образований вырабатывает определенный секрет.
Each of these entities produces certain secret.

Там определенный запах.
There's a definite smell.

Определенный уровень акустической мощности 3Распространение в зависимости от метода работы.
Determined sound power level 3Spread in method and production.

Альтернативные источники энергии Беларусь имеет определенный потенциал в сфере возобновляемой энергии.
Alternative sources of energy Belarus has some renewable energy potential.

Определенный пакет бесплатных услуг« ПМСП» через покрытие ПГГ оплата на вторичном/ третичном уровне.
Defined package of‘PHC services' free through coverage within the SGBP payments at secondary/tertiary level.

Продление на дополнительный определенный период времени;
Extension for an additional fixed period;

Срок, определенный в вынесенном приговоре.
Duration specified in the sentence passed.

Заметьте,- просто определенный путь без указания домена.
Note, just the specific path without the domain.

Определенный характер, природа
The particular character, nature

Права могут передаваться на определенный период.
Rights may be transferred for a certain period.

Да. Определенный член определенного общества.
Yes, one definite member for definite, yes.

Круг ведения группы, определенный комиссией по устойчивому развитию.
Terms of reference of the panel as determined by the commission on sustainable development.

Определенный прогресс был достигнут в борьбе с безнаказанностью.
Some progress was made in combating impunity.

То есть вклад их определенный, и я стою на их плечах.
That is, contributions to their defined, and I stand on their shoulders.

Отстранение от работы на определенный период без сохранения содержания;
Suspension without pay for a specified period;