CERTAIN AMOUNT in Russian translation

• определенный объем
• определенную сумму
• определенное количество
• определенного промежутка
• определенном размере
• энную сумму
• определенная доля
• определенная сумма
• определенной суммы
• определенного количества
• определенного объема
• определенной суммой
• определенном объеме
• определенный промежуток

Examples of using Certain amount in English and their translations into Russian

There's always a certain amount of energy left in the storage unit.
В аккумуляторе всегда остается определенное количество энергии.

accounting officers robbed on a certain amount of money.
сотрудники бухгалтерии обворовывали предприятия на определенные суммы денег.

The account must contain the authorized capital in a certain amount.
На счету должен находиться уставной капитал в определенной сумме.

Naturally, everything makes a reservation within a certain amount and your requirements.
Естественно, все оговаривается в пределах определенной суммы и ваших требований.

You pay Social Security taxes based on your earnings, up to a certain amount.
Налоги в Social Security начисляются на основании заработков, до определенной суммы.

A certain amount had been included in the estimates to allow for currency fluctuations and inflation.
Смета включает определенные средства для учета колебаний валютных курсов и инфляции.

We ask a certain amount as a safety deposit for the boat.
Мы просим оставить определнную сумму в качестве депозита\ залога за лодку.

Human beings only have a certain amount of strength, One day they run out.
У людей есть определенный запас прочности. Однажды они просто сходят на нет.

We always have a certain amount of the most popular products in our stock.
На складе компании также всегда есть некоторое количество самых востребованных товаров.

I asked you to convey a certain amount.
Мне передали для вас некоторую сумму.

I had a certain amount of credits on my account.
На моем аккаунте было некоторое количество кредитов.

If you want to increment the stack pointer a certain amount.
Если хочешь увеличить указатель стека на определенную величину.

So carry a certain amount of currency is necessary.
Так что иметь при себе некоторую сумму валюты просто необходимо.

If your purchase exceeds a certain amount, you don't have to pay shipment costs.
Если сумма Вашей покупки превышает определенную сумму, Вам не придется оплачивать расходы пересылки Вашего заказа.

If your purchase exceeds a certain amount, you don't have to pay shipment costs.
Если ваша покупка превышает определенную сумму, Вам не придется оплачивать дополнительные расходы на транспортировку.

There is a certain amount of clothing from which to make appropriate ensembles in the same style.
Есть определенное количество одежды, из которой нужно составить адекватные ансамбли в одном стиле.

Apart from municipal amenities, a certain amount of child care is provided by others,
Помимо муниципалитетов определенный объем услуг по уходу за детьми оказывают другие структуры,

If you want, you can donate a certain amount for the needs of the center,
При желании вы можете пожертвовать определенную сумму для нужд центра,

In each level you need to collect a certain amount, and after that, move on to the next level.
В каждом уровне нужно собрать определенное количество, а за тем переходи к следующему уровню.

When the Denoiser is initialized, it requires a certain amount of video RAM even if it is not currently being used.
После инициализации инструменту Denoiser требуется определенный объем видеопамяти, даже если в настоящее время инструмент не используется.