CERTAIN AMOUNT in French translation

• certain montant
• certain nombre
• certain laps
• certain degré
• certain volume
• certaine quantité
• certaine somme
• certaine dose
• certaine part
• certaine valeur

Examples of using Certain amount in English and their translations into French

AWS STS returns a set of AWS security credentials that expire after a certain amount of time 3600 seconds, by default.
AWS STS retourne un ensemble d'informations d'identification de sécurité AWS qui expirent après un certain laps de temps 3600 secondes, par défaut.

said that his delegation was in favour of a certain amount of innovation over the status quo.
sa délégation est favorable à un certain degré d'innovation par rapport au statu quo.

Beyond a certain amount, any drug can be toxic and harmful to health.
Au-delà d'une certaine dose, tout médicament peut être toxique et dangereux pour la santé.

In so far as I was his superior, yes, a certain amount of responsibility must be inferred.
Dans la mesure où j'étais son supérieur si, une certaine part de responsabilité me revient.

servicing is scheduled after a set number of operations or a certain amount of time.
quoi qu'il arrive, planifiée après un nombre déterminé d'opérations ou après un certain laps de temps.

autonomous expedition requires a certain amount of freight.
en autonomie nécessite quand même un certain volume de matériel.

you have to put a certain amount of dedication, some might say love.
vous devez mettre un certain degré d'engagement, certains diraient d'amour.

It's like I had a certain amount of happy that was supposed to last my whole life, and I have used it all up.
C'est comme si j'avais eu une certaine dose de bonheur pour toute ma vie mais que j'ai déjà épuisée.

If a busbar or a connecting sleeve is not earthed correctly these elements will be destroyed after a certain amount of time.
Dans le cas contraire, tous ces éléments seront endommagés après un certain laps de temps.

it is essential to allow children to have a certain amount of freedom.
il est indispensable de laisser aux enfants un certain degré de liberté.

Another option would be to knowingly underfund the reserve to start with, but to allow a certain amount of initial funding.
Une autre option serait, pour commercer, de sous-financer sciemment la réserve, tout en permettant un certain volume de financements initiaux.

there was a certain amount of controversy surrounding the decision.
il y eut une certaine dose de controverse entourant la décision.

The safety system will turn the appliance off automatically after a certain amount of time.
Le système de sécurité mettra l'appareil hors tension automatiquement après un certain laps de temps.

offer their citizens a certain amount of protection abroad.
offrir à leurs ressortissants une certaine dose de protection à l'étranger.

An overly fantastical representation of flying can backfire, as a certain amount of realism is required for the audience to buy in to what they are seeing.
Une représentation trop fantaisiste d'un vol n'est pas non plus indiquée, car une certaine dose de réalisme est nécessaire pour convaincre le public.

This appreciation is always accompanied by a certain amount of contentment and pride Gratitude produces sometimes affection.
Cette appréciation est toujours accompagnée d'une certaine dose de contentement et fierté.

still require a certain amount of effort.
demandent toutefois une certaine dose d'efforts.

Both of these financial products give you access to a certain amount of money.
Ces produits de financement ont en commun de vous donner accès à certains montants d'argent.

Maybe you're only allotted a certain amount of tears per man and I used mine up.
Peut-être bien qu'on a droit qu'à une… une certaine portion de larmes par amour et que j'ai utilisé toutes les miennes.

Assume Mrs. Singh earns a certain amount"A" of active business income through her corporation.
Supposons que M me Henri gagne un montant donné« A» de revenu tiré d'une entreprise exploitée activement par l'entremise de sa société.