DEFLECTORS in German translation

• Deflektoren
• Windabweiser
• Abweiser
• Abweisrollen
• Leitbleche
• Ablenker
• Deflektor
• Deflektorschilde
• Umlenkstücke
• Umlenker

Examples of using Deflectors in English and their translations into German

Deflectors up.
Deflektoren hoch.

Deflectors off-line.
Deflektoren abgeschaltet.

Deflectors, now!
Sofort Deflektoren!

Deflectors nearing overload.
Deflektoren fast überlastet.

Shields and deflectors up?
Schutzschilde und Deflektoren?

Deflectors full intensity.
Deflektoren auf volle Kraft.

They must have unfamiliar deflectors.
Sie müssen unbekannte Deflektoren verwenden.

Divert auxiliary power to deflectors.
Hilfskraft auf Deflektoren umleiten.

Deflectors, full!
Deflektoren, volle Kraft!

Shields and deflectors up.
Schild und Deflektoren aktivieren.

Lock phasers on their navigational deflectors.
Phaser auf ihre navigationalen Deflektoren richten.

Our deflectors can stop them.
Unsere Deflektoren halten sie aus.

Extend the deflectors to maximum range.
Die Deflektoren auf maximale Reichweite ausdehnen.

Deflectors down to 15 percent.
Deflektoren bei 15 Prozent.

Shields and deflectors up full.
Schilde und Deflektoren aktiviert.

Shields and deflectors are up.
Schilder und Deflektoren aktiviert.

Keep those deflectors up, Mr Scott.
Deflektoren in Betrieb halten, Mr. Scott.

I'm adjusting deflectors to compensate.
Verstärke Deflektoren, um zu kompensieren.

Mr. Chekov, deflectors to full intensity.
Mr Chekov, Deflektoren auf volle Kraft.

Force fields and deflectors up full, Captain.
Kraftfelder und Deflektoren auf volle Kraft, Captain.