DEFLECTORS in Polish translation

• deflektory
• osłony
• owiewki
• deflektorów
• deflektor
• deflektora
• owiewek

Examples of using Deflectors in English and their translations into Polish

All deflectors, double front! This flak is heavy!
Ciężko! Osłony podwójnie na przód!

About those thermal deflectors.
Jeśli chodzi o te deflektory.

Deflectors on, condition red.
Włączyć deflektor. Alarm czerwony./.

Do we have time to transfer auxiliary power to the deflectors?
Mamy czas aby przetransferować dodatkową moc do deflektorów?

Deflectors up, sir.
Osłony podniesione, sir.

Now I have readings that the deflectors are inoperative.
Teraz mam odczyt że nie działają deflektory.

Navigational deflectors inoperative, Captain. Directional control also inoperative.
Deflektor nawigacyjny i kontrola kierunku lotu nie działają.

stand by to cross-connect deflectors.
przygotować się do uruchomienia deflektorów.

This flak is heavy! All deflectors, double front!
Jest ciężko! Osłony podwójnie na przód!

I'm raising deflectors.
Wzmacniam deflektory.

Deflectors on-line.
Deflektor działa.

Emergency power to deflectors. SOLIS.
Zasilanie awaryjne do deflektorów.

Mr. Chekov, deflectors at full intensity.
Panie Chekov, osłony na maksimum.

I'm raising deflectors.
Podnoszę deflektory.

Shields and deflectors up.
Tarcze i deflektor włączone.

Initiate pulses from the lateral deflectors.
Włączyć ciągły strumień impulsów z deflektorów lateralnych.

Deflectors up. Deflectors up, sir.
Podniesione, sir. Podnieść osłony.

Mr Sulu, keep the deflectors up at all costs.
Panie Sulu, proszę utrzymać deflektory za wszelką cenę.

Direct hit on their aft deflectors, but no damage.
Bezpośrednie trafienie w ich tylny deflektor. Żadnych uszkodzeń.

Initiate pulses from the lateral deflectors.
Ciągły strumień impulsów polanorowych z deflektorów.