DELAYED START in German translation

• verzögerter Start
• verspäteter Start
• Startzeitvorwahl
• Startverzögerung
• Zeitvorwahl
• verzögertem Start
• verzögerten Start
• verzögerte Start
• verspäteten Start
• zeitversetzter Anlauf
• Einschaltverzögerung
• verspäteten Beginns

Examples of using Delayed start in English and their translations into German

In contrast, cement sales volumes fell in the Asia-Pacific Group area due to the delayed start to infrastructural projects in our core markets in Indonesia.
Dagegen sank der Zementabsatz im Konzerngebiet Asien-Pazifik aufgrund des verspäteten Beginns von Infrastrukturprojekten in unseren Kernmärkten in Indonesien.

The sun and wind enabled the grapes to ripen quickly thus recovering the delayed start.
Sonne und Wind ermöglichten den Trauben eine schnelle Reifung, sodass sie den verspäteten Start aufholen konnten.

Delayed start of cooking with set time;
Zeitversetzter Start mit vorgegebener Garzeitdauer;

Cooking with delayed start and selected end of cooking time.
Zeitlich verzögert beginnender Garvorgang mit Wahl des Garzeitendes.

Before setting the delayed start check if the current time is true.
Vor der Einstellung der Startrückstellungszeit prüfen Sie, ob die aktuelle Zeit richtig eingestellt ist.

To set the“delayed start” option for the program you.
Zur Vorwahl der Startzeit des eingestellten Programms.

With delayed start(choose cooking end time)
Mit späterem Start(Wahl des Endzeitpunkts des Garens)

Changing the delayed start period If you want to change the time during countdown.
Verzögerungszeit ändern Wenn Sie die Zeit bei laufendem Countdown ändern möchten.

Push Button Logging start with optional delayed start or specific Time& Date start..
Aufnahmestart durch Knopfdruck mit konfigurierbarer Startverzögerung, oder zu festgelegtem Zeitpunkt.

It is also possible to select the program first and the delayed start afterwards.
Sie können das Programm auch zuerst auswählen und erst dann die gewünschte Verzögerungszeit einstellen.

Delayed start" option is ON.
Die Zusatzfunktion"Startvorwahl" ist aktiviert.

In Indonesia, the demand situation improved following the delayed start to infrastructure projects.
In Indonesien verbesserte sich die Nachfragesituation nach dem verspäteten Beginn der Infrastrukturprojekte.

Click on startup type(default Automatic) and change it to Automatic Delayed Start.
Ändern Sie den Starttyp in„Automatisch(Verzögerter Start)“.

Check whether the"Delayed start" option(if available) has been selected.
Prüfen, ob die Zusatzfunktion"Startvorwahl"(wenn vorhanden) gewählt wurde.

Cancellation, Delayed start of stay, Intervention of stay,
Stornierung, Verspäteter Aufenthalt, Aufenthaltserlaubnis,

und two times Plan B delayed start.
zweimal Plan B(verspäteter Unterrichtsbeginn) ausgerufen.

The delayed start and the selected programme will be cancelled.
Die Startzeitvorwahl und das gewählte Programm werden gelöscht.

A delayed start has been set using the Delay Timer, see“Personalisation”.
Es wurde ein verzögerter Start gewählt siehe„Personalisierungen“.

A delayed start has been set see“Personalisation”.
Es wurde ein verzögerter Start gewählt siehe„Personalisierungen“.

Cancelling the delayed start after having started the programme.
Abbrechen der Startverzögerung nach dem Programmstart.