DELVING in German translation

• sie tiefer
• Eintauchen
• zu vertiefen
• beschäftigen
• tauchen sie
• befassen
• Einzutauchen
• geht

Examples of using Delving in English and their translations into German

Furthermore the workshop offers the possibility of delving into art appreciation in small groups.
Im Atelier besteht außerdem die Möglichkeit die Kunstbetrachtung mit kleinen Gruppen zu vertiefen.

Delving into the world of the gods.
Tauchen Sie in die Welt der Götter.

Delving into the world of old.
Eintauchen in die Welt von einst.

Delving into the wonderful warmth of the whirlpool and sauna.
In die wohlige Wärme von Whirlpool und Sauna eintauchen.

Delving into the fundamentals of nature is almost akin to a religious experience.
Ein Blick auf die Fundamente der Natur ist eine geradezu religiöse Erfahrung.

They refrain from(delving into) the disputes that occurred between the Companions, and they say.
Und sie halten sich zurück, in die Dispute, die sich unter den Gefährten ereignet haben, zu vertiefen. Und sie sagen.

The top 5 feminized seeds from Zambeza making delving into the world of growing even easier.
Die Top 5 der feminisierten Sorten von Zambeza machen es noch einfacher in die Welt des Anbaus einzutauchen.

we will continue the series by delving into the concept of strategy employment.
Atikel werden wir die Reihe fortsetzen, indem wir uns ins Konzept der Strategie-Anwendung vertiefen.

Well, if someone watches the movie without delving into it that's up to the viewer.
Nun, wenn sich jemand den Film ansieht, ohne über ihn nachzuforschen so ist das Sache des Zuschauers.

often delving into controversial subjects,
Oft geht Uklanski dabei auf kontroverse Themen ein,

Outposts no longer gate access to the Delving.
Außenposten bieten keinen Zugang per Tor zur Binge mehr.

You are delving with and working with the oldest civilized factors known to Man.
Sie befassen sich und arbeiten mit den ältesten kulturellen Faktoren, die dem Menschen bekannt sind.

It's an unpleasant thing, delving into such a depraved and repellant mind.
Einzudringen, ist keine schöne Sache in einen derart verdorbenen, abstoßenden Verstand.

The website must also be visually appealing to the new culture the company is delving into.
Die Website muss auch optisch ansprechend sein, um die neue Kultur des Unternehmens ist in Eintauchen.

All night here, hitting the books Iogging serious alone-time delving into the secret mysteries of.
Wühlt nächtelang die Bücher durch... ganz allein taucht er ab in die Geheimnisse.

media centre facilitate delving deeper into dancing and performance on a theoretical level.
Mediathek ermöglichen die Auseinandersetzung mit Tanz und Performance auf theoretischer Ebene.

It is a necessity too:"I like delving into other cultures
Auch das eine Notwendigkeit:"Ich tauche gerne in andere Kulturen ein

Worlds worth delving into.
Welten, in die es sich einzutauchen lohnt.

Relief is needed before delving into research regarding causes.
Bevor es um Ursachenforschung geht, ist Linderung angesagt.

Follow this by delving deep into the early industrial past.
Tauchen Sie danach ein in die frühindustrielle Vergangenheit. Drei Geschosstiefen unter.