DEPENDING ON USAGE in German translation

• je nach Nutzung
• je nach Verwendung
• abhängig von der Nutzung
• je nach Gebrauch
• abhängig von Verwendung
• je nach Verbrauch
• je nach Beanspruchung
• je nach Einsatz
• abhängig vom Gebrauch
• abhängig vom Einsatz
• je nach Verwendungsart

Examples of using Depending on usage in English and their translations into German

There are A good mill is also equipped with a good grinder or, depending on usage, with a good cutting unit.
Eine gute Mühle ist auch mit einem guten Mahlwerk oder, je nach Nutzung, mit einem guten Schneidwerk ausgestattet.

The surface of your USM Haller tables should be oiled to maintain and retain the quality, depending on usage this should be every 4 to 12 months.
Die Oberfläche Ihrer USM Haller Tische sollte zur Pflege und Auffrischung je nach Beanspruchung aller 4 bis 12 Monate nachgeölt werden.

This will differ depending on usage.
Dies variiert je nach Bartwuchs.

Minimum System Requirements Depending on Usage: System Requirements.
Minimale Systemanforderungen abhängig von der Nutzung: System Anforderungen.

Battery life 2- 5 years, depending on usage.
Batterie-Lebensdauer 2- 5 Jahre, abhängig von der Nutzung.

Cost advantage for our customers depending on usage of up to 50.
Einsparung bei unseren Kunden- je nach Rezyklateinsatz- bis zu 50% Kostenvorteil.

The Wolfram Language has multiple licensing models depending on usage scenario.
Die Wolfram Language ist je nach Nutzungsform in vielen Lizenzmodellen erhältlich.

Plans start at 99.95/month but can grow depending on usage and bandwidth.
Pläne beginnen bei 99.95Monat aber wachsen kann, je nach über den Einsatz und Bandbreite.

Depending on usage, different weighting may be given to the processes here.
Je nach Nutzung kann dabei eine unterschiedliche Gewichtung erfolgen.

Battery life may vary depending on usage 6 Responding capability available for AndroidTM customers only.
Die Batterielaufzeit kann je nach Nutzung variieren 6 Möglichkeit zum Antworten besteht nur für Kunden mit AndroidTM-Geräten.

Vehicle has an operating range of up to 300 km depending on usage and battery configuration.
Von Renault Trucks kann je nach Nutzung und Batteriekonfiguration bis zu 300 km betragen.

Battery life may vary depending on usage and selected performance mode 5 Responding capability available for AndroidTM customers only.
Die Batterielaufzeit kann von der Nutzung und dem ausgewählten Leistungsmodus abhängig sein 5 Möglichkeit zum Antworten besteht nur für Kunden mit AndroidTM -Geräten.

Battery life may vary depending on usage 6 May require premium subscription by a third-party music provider 7 See Garmin.
Die Batterielaufzeit kann je nach Nutzung variieren 6 Ggf. ist ein Premium-Abonnement bei einem Drittanbieter für Musik erforderlich 7 Siehe Garmin.

The refresh rate is 60 Hz to 72 Hz, depending on usage since developers can choose the frequency for their apps.
Die Bildwiederholfrequenz beträgt 60 Hz bis 72 Hz und ist je nach Anwendung unterschiedlich, da die Entwickler die Frequenz für ihre App wählen können.

The CE4 clearomizer are consumables, they require to be changed after a certain time of use approximately every months depending on usage.
Die CE4 Clearomizer sind Verbrauchsmaterialien, sie verlangen nach einer gewissen Zeit der Nutzung(etwa alle Monate je nach Nutzung) geändert werden.

By knowing about the benefits and disadvantages in laser processing, you can use the materials in a targeted way depending on usage.
Durch Kenntnisse über die Vor-und Nachteile in der Laserbearbeitung können Sie die Materialien je nach Einsatzgebiet gezielt einsetzen.

Through the shadow elements of the towers, which can be opened depending on usage and daytime, the facade receives a living
Durch die Verschattungselemente der Türme, die je nach Tageszeit und Nutzung geöffnet oder geschlossen werden,

Depending on usage, the floor needs to be washed with Dinesen Floor Soap two to four times a month in order to build up the soap membrane.
Je nach Beanspruchung des Bodens, den Boden zwei bis vier Mal im Monat mit Dinesen Bodenseife wischen, damit sich der schützende Seifenfilm erneuert.

He developed individually, depending on usage, the location and operation of the room.
Er entwickelte individuell, je nach Nutzung, den Standort und den Betrieb des Raumes.

Depending on usage, the standard AAA batteries will last for up to 12 months.
Abhängig von der Nutzung beträgt die Lebensdauer der handelsüblichen AAA-Batterien bis zu 12 Monate.