DEPOSITORY RECEIPT in German translation

• aktienähnlicher Rechte
• Depositary Receipt
• Depository Receipts
• Depository Receipt
• aktienähnliche Recht
• unter den Aktienähnlicher Rechte

Examples of using Depository receipt in English and their translations into German

The Board of SAAT also had three meetings with members of Triodos Bank's Executive Board. Among a breadth of topics discussed during the year, the Board of SAAT paid particular attention to issues that are of material interest to Triodos Bank's depository receipt holders, as key stakeholders.
Von der großen Bandbreite an Themen, die im Laufe des Jahres diskutiert wurden, richtete der Stiftungsrat sein Augenmerk besonders auf Aspekte, die für die Inhaber aktienähnlicher Rechte der Triodos Bank als wichtige Stakeholder von wesentlichem Interesse sind.

economic interests of the investors(or depository receipt holders) in Triodos Bank.
die wirtschaftlichen Interessen der Investoren(oder Inhaber Aktienähnlicher Rechte) der TriodosBank zu sichern.

Depository receipt holder survey undertaken.
Die Umfrage unter Inhabern aktienähnlicher Rechte wurde durchgeführt.

Fixed issue price per depository receipt: EUR 100.00 hundred euro.
Fester Ausgabepreis pro Hinterlegungsschein: EUR 100,00 einhundert Euro.

Each depository receipt holder is limited to a maximum of 1,000 votes.
Jeder Inhaber Aktienähnlicher Rechte hat maximal 1.000 Stimmen.

Depository receipt holders are entitled to vote at the General Meeting of depository receipt holders.
Die Inhaber der Aktienähnlichen Rechte haben ein Stimmrecht auf der Jahresversammlung der Inhaber Aktienähnlicher Rechte.

informal discussions with depository receipt holders;
informellen Diskussionen mit Inhabern aktienähnlicher Rechte teilgenommen;

Her nationality is British and she owns one Triodos Bank depository receipt.
Sie ist Britin und Inhaberin eines aktienähnlichen Rechts der Triodos Bank.

Developing more and better dialogue with the growing number of depository receipt holders.
Die Intensivierung eines konstruktiven Dialoges mit der wachsenden Anzahl von Inhabern Aktienähnlicher Rechte.

The annual survey among depository receipt holders was completed by more than 3,000 respondents.
An der jährlichen Umfrage unter Inhabern aktienähnlicher Rechte nahmen über 3.000 Personen teil.

The way of developing the interaction with a fast growing number of depository receipt holders;
Wie die Kommunikation mit einer wachsenden Anzahl von Inhabern aktienähnlicher Rechten gestaltet werden soll.

The Supervisory Board endorses the Executive Board's dividend proposal, of EUR 1.95Â per depository receipt.
Der Aufsichtsrat billigt den Dividendenvorschlag des Vorstands von 1,95 EUR je aktienähnlichem Recht.

At the end of 2014, the net asset value for each depository receipt was EUR78 2013: EUR77.
Ende 2014 lag der Nettovermögenswert(Net Asset Value) für jedes aktienähnliche Recht bei 78EUR2013: 77EUR.

Those that engage in economic transactions with the business e.g. customers, depository receipt holders, co-workers and suppliers.
Stakeholder, die in einer wirtschaftlichen Beziehung zur TriodosBank stehen z.B. Kunden, Inhaber aktienähnlicher Rechte, Mitarbeiter und Lieferanten.

The Annual Meeting of depository receipt holders was held on 23 May 2014 at Triodos Bank's head office.
Die Jahresversammlung der Inhaber aktienähnlicher Rechte fand am 23. Mai 2014 in der Unternehmenszentrale der Triodos Bank statt.

Every year, an international questionnaire is distributed to depository receipt holders in all the countries with Triodos Bank branches.
Inhaber Aktienähnlicher Rechte erhalten jedes Jahr einen internationalen Fragebogen in allen Ländern mit Niederlassungen der Triodos Bank.

Participating in depository receipt holder meetings, client days and other meetings by invitation,
Teilnahme an den Versammlungen der Inhaber aktienähnlicher Rechte, Kundenveranstaltungen und sonstigen Veranstaltungen auf Einladung,

The annual survey among depository receipt holders was completed by more than 3,000respondents,
An der jährlichen Umfrage unter Inhabern aktienähnlicher Rechte nahmen mehr als 3.000 Befragte teil. Die Ergebnisse wurden

The annual survey of depository receipt holders was completed by almost 3,000 respondents
An der jährlichen Umfrage unter Inhabern Aktienähnlicher Rechte nahmen knapp 3.000 Befragte teil. Die Ergebnisse wurden

TriodosBank in response to questions and comments from the depository receipt holders.
Reaktion auf die Fragen und Kommentare von Inhabern aktienähnlicher Rechte.