DESIRED PROPERTIES in German translation

• gewünschten Eigenschaften
• erwünschten Eigenschaften
• gewünschte Eigenschaften
• erwünschte Eigenschaften

Examples of using Desired properties in English and their translations into German

Of the Modify dialog for the connector to enter the desired properties.
Der Ändern-Dialog des Steckers aufgerufen und die gewünschten Eigenschaften eingetragen.

For all of these aspects, folding boxes offer the desired properties.
Dafür bieten Faltschachteln die richtigen Eigenschaften.

For all of these aspects, folding boxes offer the desired properties.
In all diesen Punkten bieten Faltschachteln die richtigen Eigenschaften.

By means of defined Liaperl-grading curves, the desired properties can be attuned exactly.
Mit Hilfe definierter Liaperl-Kornbänder lassen sich die dabei gewünschten Eigenschaften exakt einstellen.

Understanding how they grow could be helpful in generating nanoparticles with the desired properties.
Zu verstehen, wie sie wachsen, könnte helfen, Nanopartikel mit gewünschten Eigenschaften gezielt zu züchten.

In our user database, you can make selections according to the desired properties.
In unserer Anwender-Datenbank können Sie nach den geforderten Eigenschaften selektieren.

The recipe for the wood/thermoplast mixture can be adjusted to achieve the desired properties.
Die Rezeptur der Holz-Thermoplast-Gemische kann zielgerichtet auf die gewünschte Eigenschaft eingestellt werden.

Ensuring that the desired properties are reliably achieved requires close monitoring of the bath additive concentration.
Um sicherzustellen, dass die gewünschten Eigenschaften zuverlässig erreicht werden, ist eine enge Überwachung der Konzentration an Badadditiven erforderlich.

This means engineering the line solution to produce specific types of product and their desired properties.
Das bedeutet, dass die Linielösung so ausgelegt wird, dass spezifische Produkttypen mit deren gewünschten Eigenschaften produziert werden können.

The company develops complete processes which enable customers to give their end products the desired properties directly.
Das Unternehmen entwickelt komplette Prozesse, mit deren Hilfe Kunden ihre Endprodukte direkt mit den gewünschten Eigenschaften ausstatten können.

These quantities are specified in formulations so that the resulting cast material contains exactly the desired properties.
Rezepturen festgeschrieben, um im Ergebnis einen Gusswerkstoff zu erhalten, der exakt die gewünschten Eigenschaften aufweist.

The desired properties can only be achieved with a filter medium designed for the specific use in question.
Die gewünschten Eigenschaften lassen sich nur mit einem für den Einsatzzweck entsprechendem Filtermittel erzielen.

They thereby hope to predict unknown chemical compounds with desired properties or discover new properties of known substances.
Auf diese Weise wollen sie unbekannte chemische Verbindungen mit gewünschten Eigenschaften oder bislang unentdeckte Eigenschaften bekannter Substanzen vorhersagen.

In the end- often only after many years- finally there is a plant with the desired properties.
Am Ende- oft erst nach vielen Jahren- steht schließlich eine Pflanze mit den gewÃ1⁄4nschten Eigenschaften.

It must display the desired properties in its liquid state, during processing and as a dry coating film.
Er muss sowohl flüssig, als auch während der Verarbeitung sowie als trockener Lackfilm die gewünschten Eigenschaften erfüllen.

Select'list' in the dropdown box and add your desired properties in the new textfield separated by';
Wähle'list' im Dropdownmenü aus und füge deine gewünschten Eigenschaften im neuen Textfeld(getrennt durch';') hinzu.

Adding limestone and dolomite products to the mix serves to adjust and influence the desired properties of the melt and fibres.
Mit der Zugabe von Kalkstein- und Dolomitprodukten zum Gemenge lassen sich die gewünschten Eigenschaften von Schmelze und Faser einstellen und beeinflussen.

we wanted to find a chemical composition with a synergy that would produce the desired properties.
Gewässer sauberer werden wir eine chemische Zusammensetzung mit einer Synergie finden, die die gewünschten Eigenschaften aufweist.

The flow behavior of a suspension has to be adjusted precisely to the production method and the desired properties of the product.
Das Fließverhalten einer Suspension muss genau auf das Fertigungsverfahren sowie die gewünschten Eigenschaften des Produkts abgestimmt sein.

This mixed component provides the desired properties, high resistance to temperatures
Dieser Mischkörper bringt die gewünschten Eigenschaften mit: hohe Temperaturbelastbarkeit