DEVELOPED NATIONS in German translation

• entwickelten Ländern
• entwickelten Nationen
• Industrieländer
• Industrienationen
• Industriestaaten
• entwickelten Staaten
• industrialisierten Nationen
• entwickelten Volkswirtschaften
• entwickelten Länder
• Industrieländern
• entwickelte Nationen
• entwickelte Länder
• entwickelter Nationen

Examples of using Developed nations in English and their translations into German

Friedman were talking in the context of developed nations.
auch Friedman im Zusammenhang zu entwickelten Nationen.

Percent of the population in developed nations consume 86 percent of the world's re-sources.
Prozent der Bevölkerung in den entwickelten Nationen konsumieren 86 Prozent der Weltressourcen.

The developed nations cannot deny developing nations the use of technology and resources that are used in the developed nations.
Die entwickelten Nationen können den sich entwickelnden Nationen nicht den Gebrauch von Technologien und Betriebsmitteln verweigern, die in den entwickelten Nationen selbst verwendet werden.

That India attains respectable rank among the developed nations was a dream he forever cherished.
Jenes Indien erreichte einen respektablen Rang unter den sich entwickelten Nationen, dies war ein Traum, den er schon lange hegte.

Consumers were sought from the developed nations of the West, and also from Japan.
Also wurden Konsumenten aus entwickelten Ländern des Westens angesprochen, und auch in Japan wurde Werbung gemacht.

Moreover, among the most developed nations, those with higher birth-rates enjoy better opportunities for development.
Überdies erfreuen sich unter den am meisten entwickelten Nationen jene mit den höchsten Geburtenraten eines besseren Entwicklungspotentials.

More than 90 countries- both developing and developed nations- have set domestic emissions targets.
Mehr als 90 Länder- sowohl Industrie- als auch Entwicklungsländer- haben nationale Emissionsziele festgelegt.

That the developed nations have caused most of the damage
Die entwickelten Nationen haben den größten Teil des Schadens verursacht

Since it among the steroid authorized and legislated in many developed nations, Anavar is considered risk-free.
Weil es unter den Steroid genehmigt und auch in vielen entwickelten Ländern gesetzlich geregelt ist Anavar über sicher gedacht.

Anorexia nervosa is the third most prevalent chronic illness in adolescents in the United States and other developed nations.
Anorexia nervosa ist das Drittel die meiste Ã1⁄4berwiegende chronische Krankheit in den Jugendlichen in den Vereinigten Staaten und in anderen entwickelten Nationen.

It is because the developed nations of the world have fallen into a pit of materialism and national selfishness.
Der Grund liegt darin, dass die entwickelten Länder in materialistischen Lebensweisen und nationalem Egoismus versinken.

Being an elderly male in developed nations- bladder stones occur much more frequently in elderly males, compared to other humans.
Als ein älterer Mann in entwickelten Nationen- Blasensteine treten viel häufiger bei älteren Männern, im Vergleich zu anderen Menschen.

In the area of production automation, Poland continues to lag behind most developed nations and also behind its neighbors.
Im Hinblick auf die Produktionsautomation steht Polen weiterhin hinter meisten Industrienationen und auch hinter seinen Nachbarstaaten.

also legalized in many developed nations, Anavar is taken into consideration risk-free.
es eines der Steroid-als auch autorisiert, wie in den meisten entwickelten Ländern legalisiert, ist Anavar risikofrei betrachtet.

Human trafficking isn't just a developing nation problem; it's also happening in some of the most developed nations in the world.
Menschenhandel ist nicht allein ein Problem der Entwicklungsländer, er grassiert auch in den hoch entwickelten Ländern der Welt.

Considering that it one of the steroid accepted and legislated in many developed nations, Anavar is taken into consideration safe.
Da es sich bei dem Steroid zugelassen und auch in den meisten entwickelten Ländern gesetzlich geregelt wird Anavar als sicher.

For consumers in developed nations, having a healthy lifestyle is playing an increasingly important role.
Für Verbraucher in den Industrienationen spielt eine gesunde Lebensweise eine immer wichtigere Rolle.

Developed nations know what the cost of progress
Industrieländer wissen um die Kosten für Fortschritt

Developed nations need to come through on their official development assistance(ODA)
Industriestaaten müssen auch weiterhin ihre Verpflichtungen zur offiziellen Entwicklungshilfe

Solidarity must be shown with the poorer and less developed nations.
Wir muessen uns mit den aermeren und weniger entwickelten Staaten solidarisch zeigen.