Examples of using Developed technology in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ergonomical design and highly developed technology resulting in reliable measurement results and time efficiency.
Ergonomisches Design und hoch entwickelte Technologie führen zu zuverlässigen Messergebnissen und Zeitersparnis.Through this newly developed technology, the viewer's habitual modes of reception are surprised.
Durch diese neu entwickelte Technologie werden die Rezeptionsgewohnheiten des Zuschauers überrascht.The combined power plant with integrated gassing(IGCC) is regarded as the furthest developed technology.
Das Kombikraftwerk mit integrierter Vergasung(IGCC) gilt als die am weitesten entwickelte Technologie.RIKA has developed technology for log-burning stoves that reduces wood consumption by half and emissions by 90 percent.
RIKA hat eine Technologie für Scheitholzöfen entwickelt, die den Holzverbrauch um die Hälfte und Emissionen um 90 Prozent reduziert.The developed technology must allow close cooperation between humans
Dazu muss die entwickelte Technologie eine enge Kooperation zwischen Mensch und Roboter vor Ort,Speed Trim uses a newly developed technology, which allows the tablets to contain two layers.
Speed Trim verwendet eine neu entwickelte Technologie, mit der die Tablets zwei Schichten enthalten können.commercialization of the current, already developed technology.
Kapital fÃ1⁄4r Mamivac® SENSITIVE-C- the breast pump for rent with specifically developed technology for the highest level of pumping comfort.
Mamivac® SENSITIVE-C- Die Milchpumpe für den Verleih mit speziell entwickelter Technik für höchsten Pumpkomfort.The newly developed technology can also be used for other non-touch applications where buttons are exposed to disruptive environmental influences.
Die neu entwickelte Technik kann auch für andere berührungslose Anwendungen eingesetzt werden, bei This newly developed technology makes it possible for the first time to recycle trash from the paper recycling industry.
Mit der neu entwickelten Technik ist The developed technology was evaluated in a realistic user environment.
Die entwickelte Technologie wurde in einer realistischen Benutzerumgebung evaluiert.Any sufficiently developed technology is indistinguishable from magic.
Jede mögliche genug entwickelte Technologie ist von der Magie nisht zu unter….The developed technology is a FPC with an intrinsically safe limitation of stagnation temperature.
Es handelt sich bei der entwickelten Technologie um eigensicher die Stagnationstemperatur begrenzende FK.In spite of the highly developed technology, our roll forming machines are easy to operate.
Trotz der hoch entwickelten Technik lassen sich unsere Profiliermaschinen von Ihnen einfach bedienen.Man can only survive there with the aid of highly developed technology.
Menschen können dort nur mithilfe hoch entwickelter Technik überleben.A worldwide unique test with especially developed technology. more….
Ein weltweit einzigartiger Test mit speziell entwickelter Technik. mehr….Unique know-how, innovation by self developed technology.
Einzigartiges Know-how, Innovation durch eigene entwickelte Technologie.METTLER TOLEDO has developed technology that can protect your vehicle scale investment.
METTLER TOLEDO hat eine Technologie entwickelt, die Ihre Fahrzeugwaage vor dem Einfluss von Witterungsbedingungen schützt.Marcel Kiessling: Schubert has developed technology that fascinates me, and has become an innovative market leader.
Marcel Kiessling: Schubert hat eine faszinierende Technologie entwickelt und ist Markt- und Innovationsführer.Norwegian experts have developed technology for sustainable development of natural resources.
Norwegische Experten haben Technologie entwickelt, die zu einer nachhaltigen Nutzbarmachung von Naturressourcen beiträgt.
