DEVELOPMENT OF THE NETWORK in German translation

• Entwicklung des Netzes
• Entwicklung des Netzwerks
• Ausbau des Netzes
• Aufbau des Netzes
• Entwicklung des Netzwerkes
• Weiterentwicklung des Netzes
• Ausbau des Netzwerkes

Examples of using Development of the network in English and their translations into German

The future development of the network will take place in line with four major objectives.
Die zukünftige Entwicklung des Netzwerkes gliedert sich um vier Hauptziele.

The development of the network referred to in Article 1(1) in order to.
Ausbau des in Artikel 1 Absatz 1 genannten Netzes, um.

the Hungarian state and Tivadar Puskás had favorable impact on the development of the network.
dem ungarischen Staat und Tivadar Puskás hat die Entwicklung des Netzes günstig beeinflusst.

It should allow sufficient control over the development of the network at Community level,
Damit dürfte eine hinreichende Kontrolle über die Entwicklung des Schienennetzes auf Gemeinschaftsebene gewährleistet

The development of the network of vocational guidance centres is a step towards better meeting employers' needs in terms of skills.
Der Aufbau eines Netzes von Berufsberatungszentren ist ein Schritt vorwärts bei den Bemühungen, dem Bedarf der Arbeitgeber hinsichtlich Qualifikationen besser zu entsprechen.

route coordination and information, another major task is of course the further development of the network.
Koordi nierung der Routen sowie der Information über die Routen ist der weitere Ausbau des Netzes zweifelsohne eine große Aufgabe.

Since 1984, ufaFabrik has been intensively involved in the active development of the network, and in this context, carried out several international conferences.
Seit 1984 ist die ufaFabrik aktiv an der Entwicklung des Netzwerks intensiv beteiligt und führte in diesem Rahmen mehrere internationale Konferenzen durch.

But creative development of the network could produce significant improvement in its performance,
Allerdings ließe sich seine Leistung durch die kreative Entwicklung des Netzwerks erheblich verbessern, die Studie.">

The EESC supports the development of the network of 21 Shortsea Promotion Centres to also encompass the promotion of multimodal logistics solutions in inland transport chains.
Der EWSA befürwortet den Ausbau des Netzes von Förderstellen für den Kurzstreckensee verkehr in der Art, dass auch die Förderung multimodaler logistischer Lösungen in Land verkehrsketten davon erfasst wird.

development stage of projects has been fixed as a priority objective for the development of the network.
Einbeziehung der Umweltbelange im Planungs- und Entwicklungsstadium der Vorhaben als vorrangiges Ziel für den Aufbau des Netze bestimmt.

draw conclusions for the future development of the network.
möglicherweise fehlerhafte Informationen und zukünftige Entwicklungen des Netzwerkes zu prüfen.

Subplatforms benefit from growth and development of the network.
Subplattformen profitieren vom Wachstum und der Weiterentwicklung im Netzwerk.

Establishment or development of the network 1st funding phase.
Auf- bzw. Ausbau des Netzwerkes Förderphase 1.

For the further development of the network its members are in charge.
Die weitere Ausgestaltung des Netzwerks liegt allein in der Verantwortung der Mitglieder.

The development of the network of restaurants that apply the FOOD recommendations is, in particular, one of the countries' priorities.
Der Ausbau des Netzwerks von Restaurants, die die FOOD-Empfehlungen anwenden, ist zum Beispiel eine der Länderprioritäten.

Organised in small groups according to their area of specialisation, the Research-Alumni elaborated suggestions and ideas for the future development of the network.
In fachspezifischen Kleingruppen erarbeiteten die Research-Alumni Vorschläge und Ideen zur Weiterentwicklung des Netzwerks.

concerned fans across Europe, and gave a great impetus to the development of the network.
das Treffen wurde schließlich zur Initialzündung für die weitere Entwicklung des Netzwerks.

planned individual measures for the establishment or development of the network description of the roles
geplante Einzelmaßnahmen zum Auf- bzw. Ausbau des Netzwerkes Darstellung der Rollen

In this context, The Commission will also use the Euroguichets to coordinate the development of the network of centres responsible for trans-national litigation and will enhance the
Diesbezüglich wird die Kommission auch die Europäischen Verbraucher-Informations- und -Beratungsstellen("Euroguichets") zur Koordinierung der Entwicklung des Netzverbundes der für transnationale Rechtsstreitigkeiten zuständigen Instanzen in Anspruch nehmen

The introduction of new products and the development of the Network.
Einführung neuer Produkte und Entwicklung des Vertriebsnetzes.