Examples of using
Development of the network
in English and their translations into Italian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Rotterdam have jointly expressed their support to politics EU that aimed at the intermodal development of the network European, but in particular of the railway corridors
Rotterdam hanno espresso congiuntamente il loro sostegno alla politica UE che mira allo sviluppo del network intermodale europeo, ma in particolare dei corridoi ferroviari
In this context, The Commission will also use the Euroguichets to coordinate thedevelopment of the networkof centres responsible for trans-national litigation
In questo contesto la Commissione intende impiegare gli eurosportelli per coordinare lo sviluppo della rete di centri responsabili per controversie transnazionali
gave a great impetus to thedevelopment of the network.
ha dato grande slancio allo sviluppo del network.
Development of the network will continue in 2008 with over 30 new locations in the Spring/Summer,
Lo sviluppo della rete continuerà nel 2008 con oltre 30 nuovi indirizzi nella stagione primavera-estate, alcuni dei quali pensati di grande superficie,
The Commission believed that any potential reduction in revenues on the provision of leased circuits would be compensated by growth in the market and that thedevelopment of the network could be continued with the additional implementation period granted for voice telephony.
La Commissione ritiene che l'eventuale contrazione delle entrate di Portugal Telecom per la fornitura di circuiti alternativi verrebbe comunque compensata dalla crescita del mercato; lo sviluppo della rete verrebbe inoltre facilitato dalla proroga già accordata per la telefonia vocale.
hence to the necessary structural adjustments and development of the network.
i necessari adeguamenti strutturali o lo sviluppo della rete.
Web only thanks to them, thedevelopment of the Network, has undergone remarkable growth in recent years.
solo grazie a loro, lo sviluppo della Rete, ha subito in questi anni una crescita notevole.
such restrictive conditions should be subject to review from time to time, taking into account thedevelopment of the networkof new entrants
tali condizioni restrittive dovranno di tanto in tanto essere riviste tenuto conto dello sviluppo della rete di nuovi arrivati
In order to meet fully the objectives of the Community as regards development of the network, the new regulation establishes the general principles of granting of the aid which is based on the major following principles.
Al fine di rispettare pienamente gli obiettivi della Comunità in materia di sviluppo della rete, il nuovo regolamento fissa le norme generali di concessione degli aiuti che si basano sui principi informatori che seguono.
the Commission plans to give a major boost to thedevelopment of the network and alert the players concerned,
la Commissione intende dare un impulso significativo allo sviluppo di questa rete e sensibilizzare tutti i soggetti interessati,
We are calling for a policy in the rail sector to support public undertakings and thedevelopment of the network so that it can meet the needs of the national economy,
Per il settore delle ferrovie vogliamo una politica a sostegno delle imprese pubbliche e dello sviluppo della rete, che tenga conto delle esigenze dell'economia nazionale,
The downturn was mainly due to increased costs incurred as a result of the company's decision to accelerate development of the networkof new stores,
La flessione deriva principalmente dai maggiori oneri sostenuti per l'accelerazione impressa dall'azienda al processo di sviluppo del networkdei nuovi negozi,
The industrial collaboration with TAG provides Digital Magics' support for thedevelopment of the network and its services, which aims at the opening of 50 new work spaces in Europe by 2018.
La collaborazione industriale con TAG prevede il supporto da parte di Digital Magics per lo sviluppo del network e dei suoi servizi, puntando all'apertura di 50 nuovi spazi in Europa entro il 2018.
We have moved from mainframes to personal computers, thedevelopment of the network to the spread of mobile devices by offering cutting-edge solutions to make our customers' work easier and safer.
Siamo passati dai mainframe ai personal computer, dallo sviluppo della rete alla diffusione dei dispositivi mobili proponendo sempre soluzioni allâ€TMavanguardia per rendere il lavoro dei nostri clienti piÃ1 semplice e sicuro.
Cross-border e-commerce is based on thedevelopment of the network, the network space relative to the physical space is a new space,
Commercio elettronico transfrontaliero si basa sullo sviluppo della rete, lo spazio di rete relative allo spazio fisico è un nuovo spazio,
The company did not specify how many resources invested in thedevelopment of the network in Moscow, recalling only that the former CEO of Golden Telecom,
La societГ non ha specificato quante risorse investite nello sviluppo della rete, a Mosca, ricordando che solo l'ex CEO di Golden Telecom,
the need for correct maintenance and development of the network.
la necessità di una manutenzione corretta e di uno sviluppo della rete.
particularly in the context of thedevelopment of the networkof national cybercrime alert platforms
in particolare nel contesto dello sviluppo della rete di piattaforme nazionali di segnalazione dei reati informatici
identify projects of common interest, the implementation of which should contribute towards thedevelopment of the network.
individuare i progetti di interesse comune la cui realizzazione contribuirà allo sviluppo della rete.
the best contribution to development of the network at a given airport.
il migliore contributo possibile allo sviluppo della rete di un dato aeroporto.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文