DIFFICULTY IN SWALLOWING in German translation

• Schwierigkeiten beim Schlucken
• Schluckbeschwerden
• Schluckstörungen
• zu Problemen beim Schlucken
• Schwierigkeit beim Schlucken

Examples of using Difficulty in swallowing in English and their translations into German

If you have difficulty in swallowing, or have a major stomach
Wenn Sie Schluckbeschwerden haben oder an größeren Magen-

throat which may cause difficulty in swallowing.
Hals evtl. mit Schluckschwierigkeiten.

Severe symptoms, including difficulty in swallowing or breathing and red
Bei schweren Symptomen, einschließlich Schwierigkeiten beim Schlucken oder Atmen und rotem

throat which may cause difficulty in swallowing or breathing), stroke cerebrovascular events.
Mund oder Hals, was Schwierigkeiten beim Schlucken oder Atmen verursachen kann), Schlaganfall zerebrovaskulärer Insult.

which is the narrowing of the esophagus that causes difficulty in swallowing, and in your case, caused you to choke.
du ösophageale Verengungen hast, welche die Speiseröhre verengen und Schwierigkeiten beim Schlucken verursachen, und in deinem Fall dazu führten, dass du würgen musstest.

because the unwanted side-effects of constrictive techniques(vomiting, difficulty in swallowing, etc) are reduced,
die unerwünschten Nebenwirkungen der Verengungstechniken(Erbrechen, Schwierigkeiten beim Schlucken u.a.) verringert sind,

in patients with dysphagia or significant difficulty in swallowing tablets.
Patienten mit Dysphagie oder solchen mit großen Schwierigkeiten, Tabletten zu schlucken, verabreicht werden.

throat which may cause difficulty in swallowing or breathing; hives; fainting.
Mund oder Rachen, was Schwierigkeiten beim Schlucken oder Atmen verursachen kann; Nesselsucht; Ohnmacht.

throat(which may cause difficulty in swallowing), difficulty breathing with wheezing
des Mundes und des Rachens(die Schluckbeschwerden hervorrufen kann), Schwierigkeiten beim Atmen mit Giemen

Patients with difficulties in swallowing may be taking several medicinal products in a dissolvable form,
Bei Patienten mit Schluckbeschwerden besteht das Risiko, dass diese mehrere Arzneimittel in Form von Brausetabletten einnehmen,

such as achalasia(difficulty in swallowing liquids), is very effective.
z. B. Achalasie(Schwierigkeiten beim Schlucken von Flüssigkeiten), sehr effektiv.

The chief complaint of any oesophageal disease is dysphagia(difficulty in swallowing) or odynophagia pain on swallowing..
Leitsymptom einer Speiseröhrenerkrankung ist eine Schluckstörung(Dysphagie) oder Schluckschmerzen Odynophagie.

This was accompanied by a very bad sore throat due to which I had difficulty in swallowing food.
Begleitet wurde sie von sehr starken Halsschmerzen, weshalb ich Schwierigkeiten beim Schlucken hatte.

causes hoarse voice and difficulty in swallowing when they are used to treat voice tremors.
bewirkt eine heisere Stimme und Schwierigkeiten beim Schlucken, wenn sie verwendet werden, um Stimme zittern zu behandeln.

This medicine is more easily swallowed than tablets and therefore is suitable for elderly people and people who have difficulty in swallowing.
Dieses Medikament ist leicht zu schlucken und geeignet für ältere Menschen und Menschen, die Schwierigkeiten mit dem Schlucken haben.

vomiting, or difficulty in swallowing or breathing after taking this product,
Erbrechen oder Schwierigkeiten beim Schlucken oder Atmen nach der Einnahme dieses Produktes,

One of the cubs is having a little difficulty in swallowing a big fish brought by the mother a few seconds ago.
Eines der Jungen hat sichtlich Schwierigkeiten, den großen Fisch zu verschlingen, den die Mutter für ihren Nachwuchs geangelt hat.

The sore throat, in addition to the painful sensations, gives the child a lot of inconvenience, such as difficulty in swallowing and sleep disturbance.
Die Halsschmerzen verursachen zusätzlich zu schmerzhaften Empfindungen viele Unannehmlichkeiten wie Schluckbeschwerden und Schlafstörungen.

acidic taste in the mouth, difficulty in swallowing, pressure in the chest, bloating, etc.
säurehaltiger Geschmack im Mund, Schwierigkeit, wenn sie in den meisten Fällen schlucken, Druck in der Brust, Aufblähung, usw.

tremor of the extremities, difficulty in swallowing; in the case of receiving large doses- paresthesia, vision problems.
Tremor der Gliedmaßen, Schluckbeschwerden; im Falle der Aufnahme großer Dosen- Parästhesien, Sehstörungen.