DIGITALISED WORLD in German translation

• digitalisierten Welt
• digitalisierte Welt

Examples of using Digitalised world in English and their translations into German

Foundations launch initiative for teaching and learning in a digitalised world- Education officials invited to strategy dialogue.
Stiftungen starten Kooperation für das Lehren und Lernen in der digitalisierten Welt- Einladung an alle Verantwortlichen zum Strategiedialog.

data security in a digitalised world.
Unternehmensgründung und Datensicherheit in einer digitalisierten Welt.

the ICT professionals play a key role in the digitalised world.
Softwarespezialisten steigt stetig und die ICT-Profis spielen eine Schlüsselrolle in der digitalisierten Welt.

As we now live in a digitalised world, we have also implemented an internal IT security
Da wir mittlerweile in einer digitalisierten Welt leben, wurde zusätzlich ein internes IT-Sicherheits-

since the goal of a networked, digitalised world is now within our grasp.
das Ziel einer vernetzten, digitalisierten Welt in greifbare Nähe gerückt ist.

the foundation for brand management in a digitalised world.
Grundlage für Markenführung in einer digitalisierten Welt.

BIBB systemically examines qualifications for specialist staff and competencies for the digitalised world of tomorrow.
des BIBB Berufsbildung 4.0 untersucht exemplarisch und systemisch Fachkräftequalifikationen und Kompetenzen für die digitalisierte Arbeit von morgen.

Jean Baudrillard considers it entirely possible that the human point of disappearance in his own digitalised world should not only be lamented analytically,
Jean Baudrillard hält es für möglich, dass der Punkt des Verschwindens des Menschen in der von ihm digitalisierten Welt nicht nur analytisch zu beklagen ist, sondern als Spiel, als Kunst des Verschwindens

His willingness to go back to the pencil and the paper emerges from the need to use drawing as a widespread technique of expression that leaves a"real" imprint in a digitalised world of abstract evidence lead by forms and colours.
Sein Rückgriff auf Bleistift und Papier entspringt der Notwendigkeit, die Zeichnung als weitverbreitete Ausdrucksform zu nutzen, welche in einer digitalisierten Welt abstrakter Beweise, die von Formen und Farben geprägt ist, einen"echten" Abdruck hinterlässt.

Schulze uses an app as the medium to explore the subject of identity in the digitalised world.
Technologie verhandelt Schulze im Medium App das Thema Identität in der digitalisierten Welt.

technologies that the forest industry can harness to evolve in the digitalising world, while respecting the environment.
verweist auf Innovationen und neue Technologien, die den Forstsektor im digitalen Zeitalter auf umweltfreundliche Weise voranbringen.

The best of two worlds Van Belleghem is convinced that the more digitalised the world consequently becomes,
Das Beste aus zwei Welten Je digitalisierter die Welt folglich wird,

Building trust and intelligence in a digitalised world.
In einer digitalisierten Welt Vertrauen und Wissen schaffen.

Key resource knowledge: learning in a digitalised world.
Schlüsselressource Wissen: Lernen in einer digitalisierten Welt.

Data science is indispensable in our digitalised world.
Datenwissenschaften sind in unserer digitalisierten Welt unentbehrlich.

And this is the guarantor of our prosperity in a global, digitalised world.
Dieser ist Garant für unseren Wohlstand in einer global digitalisierten Welt.

Such basic research is becoming increasingly important in today's digitalised world.
Grundlagenforschung, die in der heutigen digitalisierten Welt zunehmend an Bedeutung gewinnt.

Mechanical principles are hardly encountered in an increasingly digitalised world.
Mechanische Prinzipien sind in einer zunehmend digitalisierten Welt kaum mehr anzutreffen.

Another important point is the role of media in a digitalised world.
Als wichtig wurde die Rolle der Medien in der digitalisierten Welt eingestuft.

A future career in a digitalised world.
Eine zukünftige Karriere in einer digitalisierten Welt.