DISBELIEVERS in German translation

• Ungläubigen
• Kafir
• Leugner
• Ungläubige
• Ungläubiger

Examples of using Disbelievers in English and their translations into German

He likes not the disbelievers.
Er liebt nicht die Ungläubigen.

The disbelievers are your manifest enemies.
Die Ungläubigen sind euch ja ein deutlicher Feind.

Thus Allah leads astray the disbelievers.
Solcherart läßt ALLAH die Kafir abirren.

For disbelievers is a painful doom.
Und für die Ungläubigen ist eine schmerzhafte Pein bestimmt.

Through them He enrages the disbelievers.
Damit Er die Ungläubigen durch sie ergrimmen lasse.

Thus God sends the disbelievers astray.
So führt Gott die Ungläubigen in die Irre.

Far from easy for the disbelievers.
Für die Ungläubigen nicht leicht.

Thus God sends the disbelievers astray.
So führt Allah die Ungläubigen irre.

The disbelievers, they are the wrong-doers.
Die Ungläubigen sind die, die Unrecht tun.

The disbelievers, they are the wrong-doers.
Die Ungläubigen sind es, die Unrecht tun.

The punishment for disbelievers is ignominious.
Und für die Ungläubigen gibt es schmachvolle Strafe.

The disbelievers are your manifest enemies.
Die Ungläubigen sind euch ja ein offenkundiger Feind.

Far from easy for the disbelievers.
Für die Kafir, nicht leicht.

Far from easy for the disbelievers.
Kein leichter für die Ungläubigen.

The disbelievers will have a painful torment.
Und für die Ungläubigen ist eine schmerzhafte Pein bestimmt.

And most of them are disbelievers.
Die meisten von ihnen sind undankbar.

The disbelievers never prosper.
Die Undankbaren haben nie Erfolg.

Hell is for the disbelievers.
Die Hölle ist für die Ungläubigen.

For the disbelievers- not easy.
Für die Ungläubigen nicht leicht.

And most of them are disbelievers.
Die meisten von ihnen sind ja Ungläubige.