DOES NOT ENDANGER in German translation

• nicht gefährdet
• keine Gefahr
• keine Gefährdung
• nicht gefährden

Examples of using Does not endanger in English and their translations into German

Unlike the disease however, a vaccine does not endanger life.
Jedoch im Gegensatz zur Krankheit, gefährdet ein Impfstoff nicht das Leben.

Make sure that this does not endanger persons, animals or objects.
Darauf achten, dass keine Personen, Tiere oder Gegenstände gefährdet werden.

A cross-country skier must behave in such a way that he does not endanger or prejudice others.
Jeder Langläufer muss sich so verhalten, dass er keinen anderen gefährdet oder schädigt.

is not in use, shut it off so that it does not endanger others.
ist es so abzustellen, dass niemand gefährdet wird.

One of the main points to be considered is to ensure that pilot fatigue does not endanger flight safety.
Einer der Kernpunkte besteht darin sicherzustellen, dass nicht durch Übermüdung des Piloten die Flugsicherheit gefährdet wird.

store it in such a way that it does not endanger others.
ist es so aufzubewahren, dass niemand gefährdet wird.

After expiry date any ammunition must be carefully tested for reliability to make sure it does not endanger the life of soldiers.
Nach Ablauf der Gebrauchsdauer muss jegliche Munition gründlich getestet werden, ob sie noch zuverlässig ist und nicht das Leben der Soldaten gefährdet.

Way that he does not endanger skiers or snowboarders ahead.
Seine Fahrspur so wählen, dass er vor ihm fahrende Skifahrer und Snowboarder nicht gefährdet.

Reduced arterial pressure does not endanger a stroke or heart attack.
Niedriger Blutdruck-Patienten nicht Schlaganfall oder einen Herzinfarkt bedroht.

Does not endanger people, animals or plants, their biological communities and habitats;
Menschen, Tiere und Pflanzen, ihre Lebensgemeinschaften und Lebensräume nicht gefährden;

ensuring that globalization does not endanger our existence.
damit die Globalisierung nicht unsere Existenz gefährdet.

This also counteracts the mold infestation, but does not endanger the health of the animals.
Das wirkt dem Schimmelpilz-Befall ebenso entgegen, gefährdet aber die Gesundheit der Tiere nicht.

An orderly restructuring can only be a credible measure if it does not endanger the banking system.
Nur wenn eine geordnete Restrukturierung keine Gefahr für das Bankensystem darstellt, ist eine solche Maßnahme glaubwürdig.

We are looking for a 21st-century lifestyle that does not endanger human survival on our planet.
Wir suchen nach einer Lebenskunst für das 21. Jahrhundert, die der Gefährdung menschlichen Überlebens auf dem Planeten Rechnung trägt.

Everyone has to behave while sledding in such a way that he does not endanger or harm anyone else.
Jeder hat sich beim Rodeln so zu verhalten, dass er keinen anderen gefährdet oder schädigt.

LPG does not endanger ground water
Flüssiggas gefährdet weder Erdreich noch Grundwasser,

Their sudden loss does not endanger us less than the wrong consciousness- from the just opposite direction- is doing it.
Ein plötzlicher Verlust derselben gefaehrdet uns nicht weniger als es das falsche Bewusstsein- von der gerrade entgegengesetzten Richtung aus- tut.

snowboarder must behave in such a way that he does not endanger or prejudice others.
Snowboarder muss sich so verhalten, dass er keinen anderen gefährdet oder schädigt.

Their sudden and irretrievable loss does not endanger us less than the false consciousness- of the very opposite direction- does it.
Ein plötzlicher Verlust derselben gefaehrdet uns nicht weniger als es das falsche Bewusstsein- von der gerrade entgegengesetzten Richtung aus- tut.

Our latex ink is ecologically harmless and does not endanger health, since this new ink system is water-based and contains no solvents.
Die Latexfarbe ist ökologisch unbedenklich und gefährdet die Gesundheit nicht, da dieses neue Tintensystem Wasserbasiert ist und keine Lösungsmittel enthält.