DOES NOT HOLD in German translation

• hält nicht
• gilt nicht
• hat keine
• nicht zutrifft
• speichert keine
• nicht besitzt
• halt nicht
• nicht halten
• hat keinen
• enthalten nicht
• nicht standhält
• nicht abgehalten

Examples of using Does not hold in English and their translations into German

Satin doesn't hold a print real well.
Auf Satin halten Fingerabdrücke kaum.

But the analogy doesn't hold up sociologically.
Aber soziologisch betrachtet hat diese Analogie keinen Bestand.

The bag doesn't hold the vacuum after being sealed.
Der Beutel hält das Vakuum nicht, nachdem er zugeschweißt wurde.

See what happens when Kurd doesn't hold me back.
Schau was passiert wenn Kurd mich nicht zurück hält.

Life does not hold you hostage.
Das Leben hält dich nicht als Geisel.

The world does not hold you;
Die Welt, die hält dich nicht;

It does not hold down movements.
Er bindet die Bewegungen nicht.

Nabaltec AG does not hold any shares.
Die Nabaltec AG hält keine eigenen Aktien.

Ariane does not hold long conversations.
Ariane führt keine langen Dialoge.

The argument does not hold up to scrutiny.
Dieses Argument hält jedoch einer näheren Prüfung nicht stand.

Left wing political preaching does not hold the people.
Linkspolitisches Predigen hält das Volk nicht.

The receptacle does not hold on but lets go.
Das Auffanggefäß hält nichts fest, sondern lässt los.

Nokia 1 doesn't hold back.
Nokia 1 hält sich nicht zurück.

A sound doesn't hold its position.
Ein Sound beinhaltet nicht seine Position.

Note: a sound doesn't hold its position.
Hinweis: Ein Sound hält nicht seine Position.

God doesn't hold back on his goodness!
Gott hält sich mit seinem Segen nicht zurück!

Love does not hold tight, beloveds. Love frees.
Liebe hält nicht fest, Geliebte. Liebe befreit.

Your Huawei Ascend Y530 does not hold properly anymore?
Dein Huawei Ascend Y530 hält nicht mehr richtig?

That does not hold for emotions.
Das gilt nicht für Emotionen.

The plant does not hold the dam!
Die Pflanze hält nicht den Damm!