DOES NOT HOLD in Polish translation

• nie posiada
• nie trzymają
• nie przetrzymuje
• nieposiadający
• nie obowiązuje
• nie przechowuje
• nie dysponuje

Examples of using Does not hold in English and their translations into Polish

a porous wall structure does not hold plugs.
porowatą strukturę ściany nie posiada zatyczki.

Power of attorney if a person who is not a contract owner wishes to deregister a vehicle and does not hold the original vehicle registration card.
Pełnomocnictwo w przypadku gdy osoba nie będąca właścicielem umowy, chce wyrejestrować pojazd i nie posiada oryginału dowodu rejestracyjnego pojazdu.

After the transaction of sale MCI Management SA does not hold any shares of Biprogeo SA.
Po dokonaniu transakcji sprzedaży MCI Management SA nie posiada żadnych akcji Biprogeo SA.

do not worry the hostel does not hold any curfew or lockout hours.
pobytu w San Jose, nie martw się hostelu nie posiada żadnych curfew lub lokaut godzin.

when Eutelsat does not hold the“regulatory” right to operate in these bands;
kiedy Eutelsat nie trzymać“regulacyjny” prawo do pracy w tych zakresach;

The use of RESPER helps Member States ensure that a person does not hold more than one licence.
Korzystanie z sieci RESPER pomaga państwom członkowskim dopilnować, aby dana osoba nie posiadała więcej niż jednego prawa jazdy.

be aware that he who does not hold fast to Christ completely
należy pamiętać, że ten, kto nie trzyma się mocno Chrystusa całkowicie

The argument that there are Passenger Name Record data now that are already being transferred to third countries without any sort of checks does not hold.
Argument, że niektóre dane dotyczące przelotu pasażera i tak są przekazywane krajom trzecim bez żadnej kontroli, jest nie na miejscu.

However, the Supreme Court may not resolve complaints associated with findings of fact which means that it does not hold evidence and witness hearings.
Sąd Najwyższy nie może natomiast rozpoznawać zarzutów dotyczących ustaleń faktycznych co oznacza, że nie prowadzi on postępowania dowodowego, nie przesłuchuje świadków.

entered in the account to which Mr Łukasz Rędziniak holds a Power of Attorney, he does not hold any other shares in in CIECH S.A.
zapisanych na ww. rachunku, do którego Pan Łukasz Rędziniak posiada pełnomocnictwo, nie posiada on żadnych innych akcji CIECH S.A.

therefore it does not hold or control player funds
w związku z tym, nie przetrzymuje oraz nie kontroluje funduszy Użytkownika

entered in the account to which Mr Mariusz Nowak holds a Power of Attorney, he does not hold any other shares in in CIECH S.A.
zapisanych na ww. rachunku, do którego Pan Mariusz Nowak posiada pełnomocnictwo, nie posiada on żadnych innych akcji CIECH S.A.

A type-certificate holder who does not hold on 28 September 2003 an appropriate design organisation approval issued under applicable JAA procedures shall demonstrate its capability under the conditions laid down in 21A.14 of Part 21 before 28 September 2005.
Posiadacz certyfikatu typu nieposiadający w dniu 28 września 2003 r. odpowiedniego zatwierdzenia organizacji projektującej, wydanego według stosownych procedur JAA, do dnia 28 września 2005 r. wykaże swoją zdolność zgodnie z warunkami ustanowionymi w części 21 pkt 21A.14.

therefore it does not hold or control player funds
w związku z tym, nie przetrzymuje oraz nie kontroluje funduszy Użytkownika

entered in the account to which Mrs Dagmara Cieśla holds a Power of Attorney, he does not hold any other shares in in CIECH S.A.
zapisanych na ww. rachunku, do którego Pani Dagmara Cieśla posiada pełnomocnictwo, nie posiada ona żadnych innych akcji CIECH S.A.

for instance representatives of the new aesthetics where previous statement does not hold.
inne dzieła, na przykład przedstawicieli nowej estetyki, których poprzednie stwierdzenie nie obowiązuje.

A trader who does not hold stocks" means a natural
Podmiot gospodarczy, który nie przechowuje zapasów" oznacza osobę fizyczną

Member States may authorize a taxable person who does not hold an invoice in accordance with Article 22(3) to make the
Państwa Członkowskie mogą upoważnić podatnika, nieposiadającego faktury zgodnie z art. 22 ust. 3 do dokonania odliczeń,

So Herr Dühring himself does not hold"the accepted view of capital,
Pan Dühring sam nie ujmuje więc"kapitału w powszechnie przyjętym znaczeniu, nie wyprodukowane środki produkcji, ziemię i jej zasoby naturalne.">

quickly loses interest and does not hold attention, has fun in a good mood,
szybko traci zainteresowanie i nie zatrzymuje uwagi, ma dobrą zabawę w dobrym nastroju,