DOES NOT INHIBIT in German translation

• hemmt nicht
• nicht inhibiert
• keine Hemmung
• nicht behindert
• keine hemmende
• nicht beeinträchtigt

Examples of using Does not inhibit in English and their translations into German

It is unlikely that atosiban is involved in cytochrome P450 mediated drug-drug interactions as in vitro investigations have shown that atosiban is not a substrate for the cytochrome P450 system, and does not inhibit the drug metabolising cytochrome P450 enzymes.
Es ist unwahrscheinlich, dass Atosiban an Cytochrom P 450 vermittelten Arzneimittel- Wechselwirkungen beteiligt ist. In vitro Untersuchungen haben gezeigt, dass Atosiban nicht als Substrat für das Cytochrom P 450 System fungiert und Cytochrom P 450 Enzyme, die Arzneimittel metabolisieren, nicht hemmt.

In vitro metabolism studies suggest that methylnaltrexone does not inhibit the activity of CYP1A2, CYP2E1, CYP2B6, CYP2A6, CYP2C9, CYP2C19 or CYP3A4, while it is a weak inhibitor of the metabolism of a model CYP2D6 substrate.
In vitro-Studien zum Metabolismus weisen darauf hin, dass Methylnaltrexonium die Aktivität von CYP1A2, CYP2E1, CYP2B6, CYP2A6, CYP2C9, CYP2C19 oder CYP3A4 nicht hemmt, während es ein schwacher Hemmer des Metabolismus eines CYP2D6-Modellsubstrats ist.

It is unlikely that atosiban is involved in cytochrome P450 mediated drug-drug interactions as in vitro investigations have shown that atosiban is not a substrate for the cytochrome P450 system, and does not inhibit the drug metabolising cytochrome P450 enzymes.
In vitro Untersuchungen haben gezeigt, dass Atosiban nicht als Substrat für das Cytochrom P 450 System fungiert und Cytochrom P 450 Enzyme, die Arzneimittel metabolisieren, nicht hemmt.

Simeprevir does not inhibit OCT2 in vitro.
Simeprevir hemmt OCT2 in vitro nicht.

Platelet factor 4 does not inhibit lepirudin.
Der Plättchenfaktor 4 hemmt Lepirudin nicht.

Strontium ranelate does not inhibit cytochrome P450 enzymes.
Strontiumranelat hemmt Cytochrom P450-Enzyme nicht.

Elvitegravir does not inhibit human topoisomerases I or II.
Elvitegravir hemmt die humanen Topoisomerasen I und II nicht.

Therefore, apixaban does not inhibit P-gp mediated substrate transport.
Folglich hemmt Apixaban nicht den P-gp vermittelten Substrattransport.

Topotecan does not inhibit human P450 enzymes see section 5.2.
Topotecan hemmt die menschlichen P450-Enzyme nicht siehe Abschnitt 5.2.

Elastic girth does not inhibit the horse's breathing.
Der elastische Gurt behindert die Atmung des Pferdes nicht.

In addition tazobactam does not inhibit the following types of beta-lactamase.
Weiter hemmt Tazobactam folgende Arten von Beta-Laktamasen nicht.

Telmisartan does not inhibit human plasma renin or block ion channels.
Telmisartan hemmt weder humanes Plasmarenin noch blockiert es Ionenkanäle.

Victrelis does not inhibit or induce the other enzymes of the CYP450.
Victrelis hemmt oder induziert nicht die anderen Enzyme von CYP450.

Lacosamide does not inhibit or induce the enzyme CYP2C19 in vivo.
In vivo bewirkt Lacosamid weder eine Hemmung noch eine Induktion des Enzyms CYP2C19.

In vitro data suggest that sitagliptin does not inhibit nor induce CYP450 isoenzymes.
In-vitro-Daten legen nahe, dass Sitagliptin CYP450-Isoenzyme weder hemmt noch induziert.

Palonosetron does not inhibit or induce cytochrome P450 isoenzymes at clinically relevant concentrations.
In klinisch relevanten Konzentrationen hemmt Palonosetron weder die Cytochrom P450-Isoenzyme noch induziert es sie.

Lacosamide does not inhibit or induce CYP2C19
Lacosamid inhibiert oder induziert nicht die Enzyme CYP2C19

Furthermore, rufinamide does not inhibit the activity of cytochrome P450 enzymes see Section 5.2.
Zudem hemmt Rufinamid die Aktivität von Cytochrom- P450-Enzymen nicht siehe Abschnitt 5.2.

Furthermore, losartan does not inhibit ACE(kininase II),
Losartan hemmt auch nicht ACE(= Kininase II),

Rimonabant does not inhibit or induce other CYP enzymes or P-glycoprotein(P-gp) in vitro.
Rimonabant hemmt oder induziert keine anderen CYP-Enzyme oder P- Glycoprotein(P-gp) in vitro.