DOES NOT POSSESS in German translation

• nicht besitzt
• nicht hat
• verfügt nicht
• nicht besitzen
• nicht haben
• nicht besitzet

Examples of using Does not possess in English and their translations into German

Does not possess a head and limbs similar to those of humans….
Besitzt keinen Kopf und keine Gliedmaßen wie jene der Menschen.

If necessary, the Federal Government must procure information it does not possess.
Gegebenenfalls ist die Bundesregierung gehalten, sich Informationen, über die sie nicht selbst verfügt, zu beschaffen.

On the other hand, there is no commodity which does not possess use-value.
Dagegen gibt es keine Waare, die nicht Gebrauchswerth besäße.

Leskov's story has been given a significance which it does not possess.
Leskows Geschichte bekommt eine Sinnlichkeit, die sie eigentlich nicht hat.

Since the nozzle does not possess mobile elements, a particle abrasion is excluded.
Da die Düse keine beweglichen Elemente besitzt, wird ein Partikelabrieb ausgeschlossen.

It is perfectly obvious that the Western left does not possess those means.
Klar, die Europäische Linke hat diese Mittel nicht.

Everyone is hankering, what he does not possess:"I must have this.
Jeder will das was er nicht besitzt:"Ich muss das haben.

It does not possess a signal sequence suggesting that it is an intracellular protein.
Es verfügt über keine Signalsequenz, was darauf hindeutet, dass es sich um ein intrazelluläres Protein handelt.

The only difference is that Tiago Marques Vieira does not possess a Swiss passport.
Das einzige, was Tiago Marques Vieira von den anderen Schwingern unterscheidet, ist, dass er keinen Schweizer Pass hat.

It also doesn't possess any evident carcinogenic or embryo toxic properties.
Es ist nicht krebserregend und besitzt keine embryo- toxischen Eigenschaften.

There is no sewage system and Maicols family doesn't possess their own latrine.
Hier gibt es kein Abwassersystem, eine funktionierende Latrine hat Maicols Familie nicht.

What's more, it doesn't possess a framework outside of the UN structure.
Was mehr ist, sie besitzt keinen Rahmen außerhalb der UN-Struktur.

The given technology does not possess“wave effect” based on mutual relations the parent/child.
Die vorliegende Technologie verfügt nicht“vom Welleneffekt” gegründet auf den Wechselbeziehungen der Elternteil/Kind.

Our empire does not possess such a device.
Unser Kaiserreich verfügt nicht über eine solche Apparatur.

As no man can give what he does not possess.
Da kein Mann geben kann, was er nicht besitzt.

The user can also issue rights that he does not possess himself.
Der Benutzer kann auch Rechte vergeben, welche er selbst nicht hat.

So the Union is taking upon itself a right that it does not possess.
Die Union maßt sich damit ein Recht an, das sie nicht hat.

It does not possess the uterotonic and vasoconstrictive properties associated with other ergot preparations.
Es besitzt nicht die Gebärmuttertonus und vasokonstriktorischen Eigenschaften mit anderen Mutterkorn Vorbereitungen verbunden.

He does not possess the eighteen blemishes of birth, death etc.
Er besitzt nicht die achtzehn Verunstaltungen der Geburt, des Todes usw….

Van Son: Europe does not possess many energy options.
Van Son: Europa hat nicht so viele Energie-Optionen.