DOSE MODIFICATION in German translation

• Dosisanpassung
• Dosisänderung
• Dosismodifikation
• Dosierungsänderung
• Dosisanpassungen
• Dosisänderungen
• Änderung der Dosis

Examples of using Dose modification in English and their translations into German

Recommended dose modification.
Empfohlene Dosisanpassung.

Therefore dose modification is not required for patients with renal function impairment.
Eine Dosisanpassung ist bei Patientinnen mit Nierenfunktionsstörungen daher nicht erforderlich.

Dose modification or interruption guidelines should be followed see section 4.2.
Die Anleitungen zu Dosisanpassungen oder zum Behandlungsabbruch sind zu beachten siehe Abschnitt 4.2.

Table 1: Dose modification schedule based on the grade of any Adverse Events AEs.
Tabelle 1: Schema für die Dosisanpassung, basierend auf dem Grad der Nebenwirkungen.

Table 2: Ribavirin dose modification guideline for co-administration with Harvoni.
Tabelle 2: Richtlinie zur Dosisanpassung von Ribavirin bei gleichzeitiger Anwendung mit Harvoni.

Table 2: Dose modification schedule based on prolongation of the QT interval.
Tabelle 2: Schema für die Dosisanpassung, basierend auf dem QT-Intervall.

Table 4 provides dose modification guidance for dinutuximab,
Tabelle 4 führt die Leitlinien zur Dosisanpassung für Dinutuximab, GM-CSF

Table 6: Pegasys dose modification recommendations in paediatric patients.
Tabelle 6: Empfehlungen zur Dosisanpassung für Pegasys bei pädiatrischen Patienten.

Table 7: Pegasys dose modification recommendations for toxicities in paediatric patients.
Tabelle 7: Empfehlungen zur Dosisanpassung für Pegasys aufgrund von Toxizitäten bei pädiatrischen Patienten.

For clinical management of dermatological reactions, including dose modification recommendations, see section 4.4.
Für die klinische Behandlung von Hautreaktionen, einschließlich Empfehlungen zur Dosisanpassung, siehe Abschnitt 4.4.

For clinical management of skin reactions, including dose modification recommendations, see section 4.4.
Zur klinischen Behandlung von Hautreaktionen, einschließlich Empfehlungen zur Dosisanpassung, siehe Abschnitt 4.4.

Dose modification of NULOJIX is not recommended for a change in body weight of less than 10.
Eine Dosisanpassung von NULOJIX wird bei einer Veränderung des Körpergewichts um weniger als 10% nicht empfohlen.

before treatment with vemurafenib, after one month of treatment and after dose modification.
nach einem Monat der Behandlung und nach einer Dosisänderung müssen bei allen Patienten Elektrokardiogramm(EKG) und Elektrolyte(einschließlich Magnesium) überwacht werden.

Dose modification and re-initiation of therapy when VELCADE is administered in combination with melphalan and prednisone.
Dosisanpassung und erneuter Behandlungsbeginn, wenn VELCADE in Kombination mit Melphalan und Prednison verabreicht wird.

Dose modification of calcium channel blockers should be considered when co- administered with indinavir/ritonavir as it may result in an increased response.
Dosisänderung der Calciumkanalblocker sollte bei Koadministration mit Indinavir/Ritonavir in Erwägung gezogen werden, da es zu einem erhöhten Ansprechen führen kann.

Dose modification and reinitiation of therapy for infusion related ADRs- in patients with previously untreated CLL and refractory CLL.
Dosismodifikation und Re-Initiierung der Therapie bei infusionsbedingten Nebenwirkungen- bei Patienten mit nicht vorbehandelter oder refraktärer CLL.

See Table 1 for dose modification guidance for patients with baseline values of total bilirubin 1.5 x ULN
Siehe Tabelle 1 als Leitfaden für Dosisanpassungen bei Patienten mit Gesamt-Bilirubin-  1,5 x ULN sowie ALAT (GPT)- und ASAT (GOT)-Ausgangswerten 

Dose modification advice for left ventricular dysfunction.
Empfehlungen zur Dosisanpassung bei linksventrikulärer Dysfunktion.

Table 1 Adverse reactions requiring dose modification of lenvatinib.
Tabelle 1 Unerwünschte Wirkungen, die eine Dosisanpassung von Lenvatinib erfordern.

Table 1 below gives general Cotellic dose modification guidance.
Tabelle 1 gibt allgemeine Hinweise zur Dosisanpassung für Cotellic.