DOZEN LANGUAGES in German translation

• Dutzend Sprachen
• zwölf Sprachen
• 30 Sprachen
• zahlreiche Sprachen

Examples of using Dozen languages in English and their translations into German

We have captured hundreds of numeric sequences and phrases from Jane's body in over two dozen languages, and we're feeding them into a database that I have designed that will cross-reference them with every information system that we have access to.
Wir haben hunderte Ziffernfolgen und Formulierungen in über zwei Dutzend Sprachen auf Janes Körper entdeckt und in unsere Datenbank eingegeben, die ich entwickelt habe, um sie mit jedem Informationssystem abzugleichen, auf das wir Zugriff haben.

a daily radio program which according to the organization was broadcast in more than a dozen languages and on over 7,000 stations worldwide, and reportedly heard daily
die tägliche Radiosendung"Focus on the Family", die in mehr als einem Dutzend Sprachen und laut Focus on the Family von über 6.000 Radiosendern weltweit gesendet

In more than a dozen languages.
In mehr als einem Dutzend Sprachen.

The application supports about four dozen languages. CrossFTP.
Die Anwendung unterstützt etwa vier Dutzend Sprachen. CrossFTP.

Not once, but many times, across a dozen languages.
Nicht einmal, aber viele Male, über ein Dutzend Sprachen.

AOSH EU auditors deliver services in more than a dozen languages.
Auditoren der AOSH EU auditieren in mehr als einem Dutzend Sprachen.

Annotate code in real time with function explanations in a dozen languages.
Annotieren Sie Code in Echtzeit mit Funktionserklärungen in einem Dutzend Sprachen.

With more than 250 channels you can cover every possible interest in more than three dozen languages.
Über 250 Sender decken alle mögliche Programm Interessen ab und das in über drei Dutzend Sprachen.

You may also use the website's search form to search for arbitration information in a dozen languages.
Sie können auch das Suchformular Webseite verwenden für Arbitrierungsinformation in einem Dutzend Sprachen suchen.

Each of these improvements requires hundreds of pages of user manuals to be produced in several dozen languages.
Alle diese Handlungen bedürfen einer Fertigstellung Hunderter von Seiten Betriebsanleitungen in mehreren Dutzend Sprachen.

We offer you the possibility to use the services of consecutive interpreters of several dozen languages, including also multi-language interpreters.
Bei uns haben Sie die Möglichkeit, die Dienste von Konsekutivdolmetschern aus mehreren Dutzend Sprachen in Anspruch zu nehmen, einschließlich mehrsprachiger Übersetzer.

Zaoui's books have been translated into more than a dozen languages and have been nominated for the Arabic Book Prize.
Zaouis Bücher wurden in mehr als ein Dutzend Sprachen übersetzt und waren u.~a. für den Arabic Booker Prize nominiert.

educational materials for Church-sponsored humanitarian initiatives, all of which are made freely available in over a dozen languages.
Kirche geförderten humanitären Initiativen, die alle in mehr als einem Dutzend Sprachen gebührenfrei erhältlich gemacht wurden.

Party Poker is owned by PartyGaming Plc and provides service in over a dozen languages as well as an instant play client.
PartyPoker ist im Besitz von PartyGaming PLC und bietet über ein Dutzend Sprachversionen sowie eine No-Download-Software an.

Yes, just as with the main desktop site, the mobile site is a multi-lingual platform that can used in more than two dozen languages.
Ja, genau wie bei der Haupt-Desktop-Seite ist die mobile Website eine mehrsprachige Plattform, die in mehr als zwei Dutzend Sprachen genutzt werden kann.

Ghana Must Go« has already been translated into more than a dozen languages and was received with enthusiasm both by critics and fellow writers alike.
Ghana Must Go« wurde bereits in über ein Dutzend Sprachen übersetzt und von der Kritik sowie Schriftstellerkollegen begeistert aufgenommen.

Iran is a state of many ethnicities where over a dozen languages are spoken,
Iran ist ein Vielvölkerstaat, in dem mehr als ein Dutzend Sprachen gesprochen werden.

of the 2010 Report, which is translated into more than a dozen languages and launched in more than 100 countries annually.
Autor des 2010 Berichts, der in mehr als ein Dutzend Sprachen übersetzt wurde und der in mehr als 100 Ländern jährlich veröffentlicht wird.

which has been translated into more than a dozen languages, has received numerous awards,
das teils zweisprachig erschien und in mehr als ein Dutzend Sprachen übersetzt worden ist,

The"Adventures in Archaeological Science" Coloring Book has been translated into over a dozen languages and has been distributed to collaborators
Abenteuer in der Archäologie"- Ein Malbuch bereist die Welt Das Malbuch"Abenteuer in der Archäologie" wurde in über ein Dutzend Sprachen übersetzt und an Mitarbeiter und Freunde in fernen