ECONOMIC NEEDS in German translation

• wirtschaftlichen Bedürfnisse
• wirtschaftlichen Notwendigkeit
• ökonomischen Bedürfnissen
• wirtschaftlichen Erfordernissen
• wirtschaftlichen Bedarfs
• wirtschaftlichen Anforderungen
• wirtschaftlichen Bedarfsprüfungen
• ökonomischen Notwendigkeiten
• wirtschaftlichen Belange
• wirtschaftlichen Bedürfnissen
• wirtschaftliche Bedürfnisse
• ökonomischen Bedürfnisse
• wirtschaftlicher Bedürfnisse
• ökonomische Bedürfnisse
• wirtschaftlichen Erfordernisse
• wirtschaftlichen Bedarf
• wirtschaftliche Notwendigkeiten
• wirtschaftlichen Notwendigkeiten

Examples of using Economic needs in English and their translations into German

political and economic needs for the sustainable delivery of accurate environmental data.
politischen und wirtschaftlichen Bedarf an einer kontinuierlichen Bereitstellung genauer Umweltdaten entsprochen wird.

Social economy enterprises are uniquely positioned to respond not only to emerging social and economic needs, but also to new collective aspirations.
Sozialwirtschaftliche Unternehmen können nicht nur hervorragend auf neu entstehenden gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Bedarf, sondern auch auf neue kollektive Anliegen eingehen.

for skins and for a variety of economic needs.
Fellen und eine Reihe von anderen wirtschaftlichen Bedürfnissen zu decken.

We all know that rich tourists from the West exploit the economic needs of people from the poorest countries.
Wir alle wissen, dass reiche Touristen aus dem Westen die wirtschaftliche Not der Menschen in den ärmsten Ländern ausnutzen.

should be at the centre of a new European policy agenda, in line with the economic needs of the sector and measures aimed at adapting to innovations in the digital age.
müssen im Mittelpunkt einer neuen politischen Agenda der EU stehen, die mit den wirtschaftlichen Anforderungen des Sektors und mit Maßnahmen zur Anpassung an Innovationen im digitalen Zeitalter im Einklang steht.

the army must accept that the social and economic needs of Pakistan's people come first
erstes muß die Armee anerkennen, dass die gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Belange des pakistanischen Volkes Vorrang haben,

to cover lower skill levels, to remove economic needs tests and labour market testing linked to Mode 4.
verlangte(das heißt vollständige Freizügigkeit); sie verlangten die Einbeziehung weniger qualifizierter Arbeitnehmer und die Abschaffung der wirtschaftlichen Bedarfsprüfungen bzw. der Prüfungen der Arbeitsmarktlage im Zusammen­hang mit Modus 4.

to remove economic needs tests and labour market testing linked to Mode 4.
sie bezogen sich auf niedrigere Qualifikationsniveaus, die Abschaffung der wirtschaftlichen Bedarfsprüfungen bzw. der Prüfungen der Arbeitsmarktlage im Zusammenhang mit Modus 4.

promote their orientation to economic needs.
fördern die inhaltliche Ausrichtung an wirtschaftliche Bedarfen.

However, it does indicate that Member States have been able to respond flexibly to changing economic needs.
Es zeigt jedoch, dass die Mitgliedstaaten erfolgreich auf einen veränderten wirtschaftlichen Bedarf reagiert haben.

If a passenger is killed or injured, the carrier must make an advance payment to cover immediate economic needs.
Wird ein Fluggast getötet oder verletzt, muss das Luftfahrtunternehmen zur Befriedigung der unmittelbaren wirtschaftlichen Bedürfnisse eine Vorschusszahlung leisten.

such as people, economic needs and development needs..
die Menschen, die Erfordernisse der Wirtschaft und der Entwicklung.

directed towards meeting social and economic needs.
stärker an den sozialen und wirtschaftlichen Erfordernissen ausgerichtet werden.

a deep understanding of economic needs and a broad understanding of the cultural implications of music.
zu einem tiefen Verständnis ökonomischer Bedürfnisse als auch einem breiten Verständnis der kulturellen Implikationen von Musik.

educational and economic needs of the European Union;
Bildungs- und Wirtschaftsbedürfnisse der Europäischen Union;

allocate their activities according to their economic needs.
eine Ausrichtung ihrer Tätigkeit entsprechend ihren wirtschaftlichen Bedürfnissen ermöglicht.

They are occasionally changed according to economic needs.
Sie werden gelegentlich entsprechend ökonomischen Notwendigkeiten geändert.

Milan offers a wide range of accommodation depending on economic needs and availability.
Mailand bietet eine große Auswahl an Unterkünften in Abhängigkeit von wirtschaftlichen Bedürfnissen und Verfügbarkeit.

social, and economic needs.
sozialen und wirtschaftlichen BedÃ1⁄4rfnisse berÃ1⁄4cksichtigt.

This kit is designed for economic needs and for passengers who are not present. View.
Dieses Kit wurde zum wirtschaftlichen Bedürfnissen geschaffen und nahezu alle Passagiere. View.