EJECTS in German translation

• auswirft
• ausstößt
• ausgeworfen
• stßt
• schleudert
• wirft die aus

Examples of using Ejects in English and their translations into German

Ejects the optical drive tray when the computer is turned off.
Schiebt den Träger des optischen Laufwerks aus, wenn der Computer ausgeschaltet ist.

The disc tray ejects automatically to indicate the Sound Demo mode is disabled.
Schlitten wird automatisch ausgeworfen; dies gibt an, dass die Tondemobetriebsart deaktiviert ist.

Eject Ejects the current disc from the slot.
Auswurftaste Auswerfen der Diskette aus dem Laufwerk.

Truck ejects two from platform.
Kran vom LKW geschleudert.

Love keeps itself intact as it ejects itself.
Liebe hält sich selbst unversehrt, während sie sich hinausschleudert.

Skips, ejects disc, freezes, blue lines on screen.
Sprünge, Disc wird ausgeworfen, friert ein, blaue Linien auf dem Bildschirm.

The without-end pit of NEC ejects bombs vertically like a laser gun.
Der bodenlose Krater schleuderte Bomben senkrecht in die Luft wie eine Laserkanone.

Eject Ejects removable media.
Eject Wirft ein Wechselmedium aus.

Offers a portable hitting machine which ejects baseballs and softballs.
Bietet eine tragbare Schlagmaschine, die baseballs und Softballs auswirft.

The star instead ejects its outer layers into space.
Der Stern schleudert stattdessen seine ausseren Schichten in den Weltraum.

A second tube extends from the pump and ejects water on the surface.
Ein zweites Rohr erstreckt sich von der Pumpe und stßt Wasser auf der Oberfläche.

Pressing again, ejects the disc.
Erneutes kurzes Drücken wirft die CD aus.

the CD automatically ejects from the loading slot.
die CD automatisch aus dem Ladeschlitz ausgeworfen.

Ejects the disc.(“NO DISC” appears and“IN” indicator goes off.)Loading slot.
Disc auswerfen.(“NO DISC” erscheint, und die Anzeige“IN” erlischt.)Ladeschlitz.

Stop/ Eject(/) button Stops the disc playing/ Ejects or Loads the disc.
Stop/ Auswerfen(/) taste Stoppt die Wiedergabe der Disc/ Disc auswerfen oder laden.

The force ejects the ball like a bullet.
Die Kraft wirft den Ball wie ein Geschoss.

It appears that the jet ejects matter at right angles to the disk.
Der Jet spuckt offenbar Materie senkrecht zur Scheibe.

Fedora ejects any loaded discs before the computer reboots.
Fedora wirft jegliche CDs oder DVDs aus, bevor der Computer neu startet.

Or an asteroid which ejects gas and dust?
Oder ein Asteroid, der Gas und Staub spuckt?

The disc tray ejects.
Das Disc-Fach wird ausgefahren.