ENABLED WHEN in German translation

• aktiviert wenn
• aktiv wenn
• eingeschaltet wenn

Examples of using Enabled when in English and their translations into German

Fixed login being enabled when offline.
Die Anmeldung war aktiviert, wenn man offline war.

Undo Support is enabled when this is true.
Wenn‚ true‘, ist Unterstützung zum Rückgängigmachen aktiviert.

Temperature channel must be enabled when the RH channel is enabled..
Temperatur-Kanal muss aktiviert sein, wenn der Feuchte -Kanal aktiviert ist.

The function is enabled when the corresponding indicator light is illuminated.
Das Aufleuchten der entsprechenden Kontrollleuchte zeigt an, dass die Funktion aktiviert wurde.

The schedule timer can not be enabled when a centralised control is connected.
Die Programmuhr kann nicht aktiviert werden, wenn ein zentraler Regler angeschlossen ist.

The following features are enabled when"Like a Mac" mode is used.
Folgende Features werden aktiviert, wenn der Modus„Wie ein Mac" verwendet wird.

Previously, JAAS was automatically enabled when the server detected a file called login.
Bisher wurde JAAS automatisch aktiviert, wenn der Server im Verzeichnis server/bin eine Datei namens login.

This is enabled when the External Interface Enabler(GS-1020,
Ist nur aktiviert, wenn der externe Interface Enabler(GS-1020,

These buttons are enabled when the job contains more than one page.
Diese Schaltflächen sind aktiviert, wenn der Job mehr als eine Seite enthält.

This option is enabled when This number of authorized signatures is set.
Diese Option wird aktiviert, wenn Diese Anzahl an autorisierten Signaturen festgelegt wird.

Automatically enabled when needed by the sound card or another filter.
Wird automatisch aktiviert, falls die Soundkarte oder ein anderer Filter dies benötigt.

The check box is automatically enabled when you enable the PlanMRP check box.
Das Kontrollkästchen wird automatisch aktiviert, wenn Sie das Kontrollkästchen Plandispo aktivieren..

This box is not enabled when you are changing a user's password.
Dieses Feld ist nicht aktiviert, wenn das Kennwort eines Benutzers geändert wird.

The check box is automatically enabled when a new release is created.
Das Kontrollkästchen wird beim Anlegen eines neuen Lieferabrufs automatisch aktiviert.

This option is enabled when Custom Delimited is selected from the Format box.
Diese Option ist aktiviert, wenn im Feld Format die Option Benutzerdefiniertes Trennzeichen ausgewählt wurde.

The check box is automatically enabled when the user is activated for login.
Das Kontrollkästchen wird automatisch aktiviert, wenn der Benutzer für die Anmeldung freigegeben wird.

Additionally, the Manual mode is now automatically enabled when manually selecting mask colors.
Darüber hinaus wird der Manuell-Modus jetzt automatisch aktiviert, wenn man die Maskenfarben manuell auswählt.

Note that this parameter is only enabled when the corresponding LFO is enabled..
Beachten Sie, dass dieser Parameter nur aktiv ist, wenn der entsprechende LFO eingeschaltet ist.

By default, an AD LDS user is enabled when the user is created.
Ein AD LDS-Benutzer wird standardmäßig aktiviert, wenn der Benutzer erstellt wird.

Make Local: This command is enabled when the definition is a global definition.
Als lokal definieren: Dieser Befehl ist aktiv, wenn die Definition eine globale Definition ist.