ESSENTIAL FIRST STEP in German translation

• erster wichtiger Schritt
• wesentlicher erster Schritt
• entscheidender erster Schritt
• grundlegender erster Schritt
• erste wichtige Schritt
• erste Pflegeschritt
• der wesentliche erste schritt

Examples of using Essential first step in English and their translations into German

The EU's agenda for 2020 has set out the essential first steps in this process.
In der Agenda der EU für 2020 sind die dabei wesentlichen ersten Schritte ausgeführt.

The EU's agenda for 2020 has set out the essential first steps in the transition to a high-efficiency, low-carbon energy system.
In der Agenda der EU für 2020 sind die wesentlichen ersten Schritte des Übergangs zu einem hocheffizienten Energiesystem mit geringer Kohlenstoffintensität ausgeführt.

in the Baltic Sea, are essential first steps in this context!
andere in der Ostsee geplante Kabelverbindungen sind notwendige erste Maßnahmen!

The approximation of legislation is the first essential step.
Die Annäherung der einschlägigen Rechtsvorschriften ist ein erster wichtiger Schritt.

KOH LONG LASTING BASE COAT is the first essential step for professionally manicured nails.
KOH LONG LASTING BASE COAT ist der erste essentielle Schritt für professionell manikürte Nägel.

The first essential step of Makeup Artists for Dior runway shows, primers prepare the lips for makeup
Der erste und unerlässliche Schritt der Make-up Artists der Dior Modenschauen ist das Auftragen der Grundierung für die Lippen,

An overall reduction in the level of capital employed in the catching sector is the first essential step towards improving economic performance.
Eine Reduzierung des im Fangsektor eingesetzten Kapitals ist der erste wichtige Schritt zur Verbesserung der wirtschaftlichen Leistung.

This is the first essential step towards lifting barriers that hinder the re-use of PSI, such as monopoly markets
Dies ist der erste grundlegende Schritt zur Beseitigung der Hindernisse, die der Weiterverwendung der betreffenden Informationen im Wege stehen,

A policy of cancelling debt and of ensuring equitable development aid would be a first essential step towards a different kind of European policy on immigration.
Eine Politik der Entschuldung und der fairen Entwicklungshilfe wäre ein erster notwendiger Schritt in Richtung hin zu einer anderen europäischen Zuwanderungspolitik.

And what I would prescribe-- as an essential first step-- is a concentrated educational effort.
Und was ich- als ersten entscheidenden Schritt- dagegen empfehlen würde, wären intensive erzieherische Maßnahmen.

there is the essential first step and true gateway to the southern sun….
gibt es die ersten wichtigen Schritt und wahre Tor zum südlichen Sonne….

This is an essential first step towards the reduction of danger of fumes produced by the materials in case of fire.
Dies ist ein wesentlicher erster Schritt zur Verringerung der Gefahr, dass solche Materialien im Brandfall gefährliche Gase entstehen lassen.

The transition from purpose-built, fixed function infrastructure to a new generation of open networks is the essential first step to prepare for a 5G-enabled world.
Der Übergang von zweckorientierten Infrastrukturen mit definierten Funktionen zu einer neuen Generation offener Netzwerke ist der wichtige erste Schritt zur Vorbereitung auf eine 5G-fähige Welt.

is the essential first step in returning to God.
das ist der unerlässliche Anfang einer Rückkehr zu Gott.

Pause has been extended, because it is an essential first step towards a just and peaceful solution in Aceh.
die Humanitäre Pause verlängert worden ist, da dies der erste wichtige Schritt zu einer gerechten und friedlichen Lösung in Aceh ist.

Without the power of any Illuminati behind him, Obama could not have risen to become the Democratic party's nominee, the essential first step to his election as president,
Ohne die Macht eines Illuminaten hinter sich, hätte Obama nicht für die Demokraten nominiert werden können, den ersten grundlegenden Schritt zu seiner Wahl als Präsidenten.

is the essential first step in returning to God.
das ist der unerlässliche Anfang einer Rückkehr zu Gott.

This is an essential first step towards curbing emissions,
Dies ist ein wichtiger erster Schritt zur Eindämmung der Emissionen,

the geographic diversity(suppliers on all of the five continents), the essential first step is to define the most important raw materials
der geografischen Vielfalt(Lieferanten auf allen fünf Kontinenten) ist ein essenzieller erster Schritt, die wesentlichen Rohstoffe und Materialen zu definieren, um dann anhand

The cleansing process is the first, essential step to successful skin care.
Die Reinigung ist der erste wesentliche Schritt der erfolgreichen Hautpflege.