ESTABLISHED BRANDS in German translation

• etablierten Marken
• etablierten Brands
• etablierte Marken
• etablierter Marken
• etablierter Hersteller
• eingeführten Marken
• bewährten Marken

Examples of using Established brands in English and their translations into German

the Digital Festival in Zurich will bring together digital start-up founders, established brands, programmers and CEOs.
Während fünf Tagen vereint das Digital Festival in Zürich digitale Macher vom Startup bis zum etablierten Brand, vom Programmierer bis zum CEO.

ch are developed and produced from renowned and established brands in small to medium sized workshops
angebotenen Produkte werden von renommierten und etablierten Markenherstellern in kleineren bis mittleren Ateliers

This phenomenon will increase- especially in relation to established brands.».
Er wird wachsen- besonders für etablierte Marken.».

Established brands meet with eye-catching pop-up stores- Berlin is the capital of fashion.
Etablierte Marken treffen auf auffällige Pop-Up Stores- Berlin ist Trendhauptstadt.

Brand explaining is of course crucial for established brands looking to EMERGING VIRGINS.
Das Markenkonzept zu erläutern ist natürlich auch für etablierte Marken, die EMERGING VIRGINS ansprechen wollen, von essentieller Bedeutung.

Classic sports cars- shop now for some of the most established brands.
Historische Sportwagen- die bekanntesten Traditionsmarken für Cabriobrillen. Jetzt entdecken.

Established brands are opening up new market segments that they had previously not been serving.
Etablierte Marken erschließen Marktsegmente, die sie bisher nicht bedient haben.

has many established brands tend to a select Virtue Fusion Network.
hat viele etablierten Marken sind in der Regel auf ein ausgewähltes Virtue Fusion Netzwerk.

V as well as the high growth of the established brands essence and Catrice.
V sowie das starke Wachstum der bestehenden Marken essence und Catrice.

In addition to the high sales strength of its established brands 1& 1, GMX, WEB.
Neben einer hohen Vertriebskraft über die etablierten Marken 1& 1, GMX, WEB.

To generate enough knowledge about ones brand is an essential basis for the successful development of established brands.
Genügend Wissen über seine Marke zu generieren, darin steckt eine wesentliche Grundlage für die erfolgreiche Weiterentwicklung etablierter Marken.

Therefore, we have not taken the decision lightly to part with the established brands Hamburg-Mannheimer and Victoria.
Deswegen haben wir uns die Entscheidung, die etablierten Marken Hamburg-Mannheimer und Victoria aufzugeben, auch nicht leicht gemacht.

The redesign was due after the established brands Raytek, Ircon, and Datapaq had merged into one company.
Die Neugestaltung der Internetpr├Ąsenz war dringend angesagt, nachdem sich die etablierten Marken Raytek, Ircon und Datapaq zu einem Unternehmen zusammengeschlossen hatten.

You will only get high-quality products from established brands who really know skateboarding
Hier bekommst du ausschließlich qualitativ hochwertiges Material von etablierten Marken, die sich mit Skateboarding auskennen

The Group made a conscious decision to rely on regionally established brands united under the Vienna Insurance Group umbrella.
Der Konzern hat bewusst entschieden, auf regional gewachsene und etablierte Marken zu setzen, die sich unter dem Dach der Vienna Insurance Group vereinen.

Its profound, technical industry expertise makes Tridonic an ideal partner for established brands and for newcomers to the market.
Sein tiefgreifendes branchenspezifisches Fachwissen macht Tridonic zum idealen Partner für etablierte Marken und für Neueinsteiger in den Markt.

Furthermore, Creighton announced to be wanting to purchase additional established brands and manage their transition into the digital world.
Außerdem kündige Creighton an, weitere etablierte Medienmarken kaufen und in die digitale Welt überführen zu wollen.

According to Matthias Roth, perfectly printed labels and shrink sleeves are an absolute necessity for established brands like Rivella and Michel.
Für etablierte Marken wie Rivella oder Michel sind perfekt gedruckte Etiketten und Shrink Sleeves laut Matthias Roth eine absolute Notwendigkeit.

To generate enough knowledge in regard to one's brand is the quintessential basis for the successful advance of established brands.
Genügend Wissen über seine Marke zu generieren, darin steckt eine wesentliche Grundlage für die erfolgreiche Weiterentwicklung etablierter Marken.

Mercedes-Benz Fashion Week Berlin with its catwalk shows is an outstanding event with international relevance for established brands and emerging stars.
Die Mercedes-Benz Fashion Week Berlin und ihre Modenschauen sind eine international bedeutende Leuchtturmveranstaltung fur etablierte Modelabels und kommende Shootingstars.