Examples of using Established processes in English and their translations into German
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
At the same time, duplicating established processes, authorities and existing legal acts should be avoided.
Gleichzeitig sei eine Dopplung mit bereits etablierten Prozessen, Behörden und existierenden Rechtsakten zu vermeiden.Swiss Life has established processes to ensure adequate identification,
Swiss Life verfügt über etablierte Prozesse, welche die angemessene Identifikation,For this, System S& P® offers all established processes to recycle wastewater back into the water circuits.
Dabei bietet System S& P ® alle gängigen Verfahren um verschmutztes Wasser wieder in die bestehenden Kreisläufe zurückzuführen.Optimization of established processes and reactors.
Optimierung etablierter Prozesse und Reaktoren.Often company established processes(including project management processes) cannot ensure fast results.
In den Unternehmen etablierte Prozesse(auch zum Projektmanagement) können React: This phase is marked by little visibility and few established processes.
Reagieren: Diese Phase kennzeichnet sich durch wenig Transparenz und kaum festgelegte Prozesse.The established processes require the energy completely in the form of electricity.
Bei den etablierten Verfahren wird die gesamte Energie als Elektrizität benötigt.you are the expert, that you have established processes to deliver your solutions.
Sie There are no reports of viral transmissions with albumin manufactured to European Pharmacopoeia specifications by established processes.
Fälle einer Virusübertragung durch Albumin, welches nach den Spezifikationen des Europäischen Arzneibuches mittels etablierter Verfahren hergestellt wurde.There are no reports of virus infections with albumin manufactured to European Pharmacopoeia specifications by established processes.
Es gibt keine Berichte über die Übertragung von Viren durch Albumin, das gemäß den Vorgaben des Europäischen Arzneibuchs mittels herkömmlicher Verfahren hergestellt wurde.We have a well-developed infrastructure and established processes for managing all types of incidents,
Wir besitzen eine gut ausgebaute Infrastruktur und funktionierende Prozesse, um alle Arten von Vorfällen,Established processes, such as the RISCOM model for transparency9 could, when independently conducted, offer effective routes.
Bestehende Verfahren wie das RISCOM-Modell9 für Transparenz könnten bei unabhängiger Durchführung effektive Möglichkeiten bieten.Within the R2Flex project the OLED technology of established processes could successfully be transferred from rigid substrates to roll-to-roll processes. .
Innerhalb von R2Flex konnte die OLED-Technologie von bestehenden Prozessen für starre Substrate auf Rolle-zu-Rolle-Prozesse erfolgreich transferiert werden.Our service operates according to established processes.
Unser Service läuft nach festgelegten Prozessen ab.Established processes and agile work go hand in hand for us.
Etablierte Prozessabläufe und agiles Arbeiten gehen bei uns Hand in Hand.The status quo: The benefits of established processes are disappearing.
Status quo: Vorteile etablierter Verfahren schwinden.Digitization introduces established processes and business models Business directory on the head.
Die Digitalisierung stellt etablierte Prozesse und Geschäftsmodelle in Unternehmen auf den Kopf.Mapped social conflicts and established processes to begin resolving these conflicts.
Erfassung der sozialen Konflikte und Einrichtung eines Prozesses zu deren Lösung.production planning-are established processes.
Konstruktion und Produktionsplanung- sind etablierte Prozesse.With this, it is possi-ble to virtually double the output compared to established processes.
Verglichen mit etablierten Prozessen kann der Output so nahezu verdoppelt werden.
