EXCHANGING BEST PRACTICES in German translation

• Austausch bewährter Verfahren
• Austausch bewährter Praktiken
• um bewährte Verfahren auszutauschen
• Austausch von best Practices

Examples of using Exchanging best practices in English and their translations into German

Exchange best practice.
Austausch bewährter Verfahren.

Creation of a European platform for exchanging good practices.
Einrichtung einer europäischen Plattform zum Austausch vorbildlicher Praktiken.

Exchange best practice with Member States on national policies.
Austausch vorbildlicher Verfahren mit den Mitgliedstaaten über einzelstaatliche politische Maßnahmen.

The congress aims to"engage in open discussion and exchange good practices.
Ziel des Kongresses ist es,"eine offene Diskussion zu führen und gute Praktiken auszutauschen.

Proposes that Member States exchange best practices in the area of Smart Regulation
Schlägt den Austausch bewährter Verfahren unter den Mitgliedstaaten im Bereich der intelligenten Regulierung vor,

The Commission feels that exchanging best practice(success stories) is an essential way of promoting Short Sea Shipping.
Nach Auffassung der Kommission ist der Austausch bewährter Verfahren(Erfolgsgeschichten) ein wichtiges Element bei der Förderung des Kurzstreckenseeverkehrs.

This is likewise useful for exchanging good practices and for improving the quality
Dies ist ebenso für den Austausch bewährter Praktiken und zur Verbesserung der Qualität

In addition to the creation of a network for sharing and exchanging best practice the projects provides practical support
Neben der Einrichtung eines Netzwerks für die gemeinsame Nutzung und den Austausch bewährter Verfahren bietet das Projekt praktische Unterstützung

offered opportunities for exchanging best practice and sound methodology.
bot Möglichkeiten zum Austausch bewährter Praktiken und vernünftiger Verfahren.

particularly by exchanging best practice.
insbesondere durch Austausch bewährter Verfahren.

In this Parliament we hear again and again about exchanging best practice between Member States.
Im Parlament hören wir immer und immer wieder vom Austausch bewährter Praktiken zwischen den Mitgliedstaaten.

capacity building, exchanging best practice and supporting cooperation between the FLAGs in their territory.
den Kapazitätsaufbau, den Austausch bewährter Verfahren und die Unterstützung der Zusammenarbeit zwischen den FLAG in ihrem Gebiet.

clearly, exchanging good practices may be of significant help in this area.
so kann ein Austausch bewährter Verfahren in diesem Bereich eindeutig hilfreich sein.

The EESC also believes that enhancing cooperation at all levels for exchanging best practice among the authorities of Marine Protected Areas is an effective way of protecting the environment.
Der EWSA ist auch der Ansicht, dass eine Verstärkung der Zusammenarbeit auf allen Ebenen für den Austausch bewährter Praktiken zwischen den Behörden in geschützten Meeresgebieten eine wirksame Umweltschutzmaßnahme ist.

Particular encouragement should be given to the EU Commission's efforts to set up a network for exchanging good practices regarding the quality of support services for SMEs.
So sollten insbesondere die Bemühungen der Europäischen Kommission zur Einrichtung von Netz werken für den Austausch bewährter Praktiken zur Sicherstellung qualitativ hochwertiger Unterstüt zungs dienste für KMU gefördert werden.

The INTI Preparatory Actions are a further step to promoting specific integration measures for third country nationals by providing new ideas, exchanging good practice and identifying priorities.
Die Vorbereitenden Maßnahmen im Rahmen von INTI, die neue Ideen sowie den Austausch bewährter Verfahren und die Ermittlung von Prioritäten ermöglichen, tragen ebenfalls zu spezifischen Integrationsmaßnahmen für Drittstaatsangehörige bei.

But exchanging good practice and good ideas in Europe helps shape good decisions.
Gleichwohl trägt der europaweite Austausch bewährter Verfahren und sinnvoller Ideen dazu bei, dass fundierte Entscheidungen getroffen werden.

Creating a platform for exchanging best practices and stimulating capacity building.
Der Schaffung einer Plattform für den Austausch vorbildlicher Praktiken und zur Anregung des Ausbaus von Kompetenzen;

The European e-Health Area will provide a framework for exchanging best practices and experience.
Der Europäische Raum elektronischer Gesundheitsdienste wird einen Rahmen für den Austausch vorbildlicher Verfahren und Erfahrungen bieten.

However, Member States should seek to improve the simplification process by exchanging best practices.
Dennoch sollten die Mitgliedstaaten versuchen, durch den Austausch bewährter Verfahrensweisen den Vereinfachungsprozess zu verbessern.